Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Een Vriend Zien Huilen, исполнителя - Herman Van Veen. Песня из альбома 20 Jaar Herman Van Veen - In Vogelvlucht, в жанре ПопEen Vriend Zien Huilen(оригинал) |
| Natuurlijk wordt alom gestreden |
| En zwijgt voor velen de muziek |
| De tederheid is overleden |
| En de illusies zijn doodziek |
| Natuurlijk laat zich alles kopen |
| Voor wie er maar het meeste biedt |
| En worden bloemen stukgelopen |
| Maar een vriend zien huilen… kan ik niet |
| Natuurlijk hebben wij verloren |
| En wacht de dood ons aan het eind |
| Met onze schouders ver naar voren |
| Staan wij nog amper overeind |
| Natuurlijk zijn we vaak bedrogen |
| En liggen vogels in het riet |
| Die voor het laatst hebben gevlogen |
| Maar een vriend zien huilen… kan ik niet |
| Worden er steden stukgesmeten |
| Door kinderen van vijftig jaar |
| Dan wordt het leed weer gauw vergeten |
| Voor nieuw verdriet of nieuw gevaar |
| En de stations vol met verdwaalden |
| Al te ver heen voor elk verdriet |
| Geen enk’le waarheid die het haalde |
| Maar een vriend zien huilen… kan ik niet |
| Natuurlijk spiegels zijn integer |
| Geen moed genoeg om jood te zijn |
| Niet elegant genoeg voor neger |
| Geen licht, alleen maar valse schijn |
| In eigen kilheid zo gevangen |
| Dat men voor liefde zich verschuilt |
| Zo aan het eind van elk verlangen |
| Maar dan een vriend te zien… die huilt |
Будь Другом Тебе Плачь(перевод) |
| Конечно много драк |
| И для многих музыка молчит |
| Нежность умерла |
| И иллюзии смертельно больны |
| конечно все можно купить |
| Для тех, кто предлагает больше всего |
| И цветы сломаны |
| Но видеть, как друг плачет… Я не могу |
| Конечно, мы проиграли |
| И жди смерти нас в конце |
| С нашими плечами далеко вперед |
| Мы едва стоим |
| Конечно, нас часто обманывают. |
| И птицы лежат в камышах |
| Кто последний летал |
| Но видеть, как друг плачет… Я не могу |
| Разрушаются ли города |
| Дети пятидесяти лет |
| Тогда страдания скоро забудутся |
| Для новой печали или новой опасности |
| И станции, полные бродяг |
| Слишком далеко зашло для любой печали |
| Ни одной правды, которая сделала это |
| Но видеть, как друг плачет… Я не могу |
| Натуральные зеркала целые |
| Недостаточно мужества, чтобы быть евреем |
| Недостаточно элегантно для ниггера |
| Нет света, просто ложный блеск |
| Собственная холодность так поймана |
| Который прячется от любви |
| Итак, в конце каждого желания |
| Но потом увидеть друга... который плачет |
| Название | Год |
|---|---|
| De Ogen Van Mijn Moeder | 2001 |
| Ik Weet Niet Hoe Ze Heet | 2001 |
| Waar Ligt Jeruzalem? | 2001 |
| We Komen En We Gaan | 2001 |
| Voor Marie-Louise | 2001 |
| In Mijn Gedachten | 2001 |
| Marieke | 1995 |
| Kyrie Eleison | 1999 |
| Anne | 2009 |
| Wie Was Die Man? | 1985 |
| Broertje | 1985 |
| Hure | 1996 |
| Ich weiß nichts über sie | 2000 |
| Voor De Een | 1999 |
| Regende Het Maar | 1985 |
| De Laatste Dans | 1985 |
| Joop | 1985 |
| Liedje | 2009 |
| Lonely Kojboj | 1985 |
| Een Lange Scheur | 1985 |