Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weet Je Nog, исполнителя - Herman Van Veen. Песня из альбома Weet Je Nog, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: Polydor
Язык песни: Нидерландский
Weet Je Nog(оригинал) |
Weet je nog? |
toen de wind de bomen |
Tergde en hen de mantels van het lichaam trok |
Dat wij samen — de regen kletterde bij stromen — |
Schuilden en jij zo schrok |
Toen ik je zei dat dit het eind was, en voorgoed |
Onze wegen zouden scheiden |
«Mijn arme kind, 't is droevig maar het moet |
Beter is het heen te gaan», ik zweeg en jij schreide |
Weet je nog? |
dat mijn hand de jouwe |
Zachtjes drukte, omdat jij spoedig zou zien |
Dat ik niet de beste was |
En dat jij door je tranen lachte en zei: «Misschien!!!» |
Nu is het herfst opnieuw en regen, maar alleen |
Schuil ik onder 't lover, denk aan jou en — ween… |
Если Вы(перевод) |
Ты помнишь? |
когда ветер де деревьев |
Спровоцировали и сдернули плащи с тела |
Что мы вдвоем — дождь стучит ручьями — |
Спрячьтесь, и вы так напуганы |
Когда я сказал вам, что это был конец, и навсегда |
Наши пути разойдутся |
«Мой бедный ребенок, это грустно, но это должно |
Лучше уйти», я молчала, а ты плакала |
Ты помнишь? |
что моя рука твоя |
Мягко нажал, потому что скоро ты увидишь |
Что я не был лучшим |
И что ты смеялась сквозь слезы и говорила: «Может быть!!!» |
Сейчас снова осень и дождь, но только |
Я укрываюсь под листвой, думаю о тебе и плачу... |