Перевод текста песни Und er geht und er singt - Herman Van Veen

Und er geht und er singt (оригинал)

Auf der Straße, der großen Straße
Geht ein junger Mann und singt
Auf der Straße, der großen Straße
Träumt ein Mädchen vor sich hin
Eine Blume an der Bluse
Und ein Lächeln um den Mund
Eine Blume an der Bluse
Und ihr Herz schlägt ohne Grund
Und er geht, und er singt
Lalalalala
Und sie träumt vor sich hin
Mmmmmm…
Auf der Straße, der großen Straße
Wo sie ihm entgegengeht
Auf der Straße, der großen Straße
Hat sie ihm den Kopf verdreht
Er nimmt sie in seine Arme:
«Du bedeutest für mich viel!»
Sie schmiegt sich in seine Arme:
«Bei dir fühl' ich mich am Ziel.»
Und er geht, und er singt
Lalalalala
Und sie träumt vor sich hin
Mmmmmm…
Und er öffnet ihr die Bluse
Und er fragt sie:"Liebst du mich?"
Und er öffnet ihr die Bluse
Und sie sagt: «Ich liebe dich.»
Während später auf der Straße
Der Mann weitergeht und singt
Welkt am Rand der großen Straße
Eine Blume ohne Sinn
Und er geht, und er singt
Lalalalala
Und sie weint vor sich hin
Mmmmmm…

И он идет, и он поет (перевод)

На улице, на большой улице
Молодой человек идет и поет
На улице, на большой улице
Девушка мечтает
Цветок на блузке
И улыбка на твоем лице
Цветок на блузке
И ее сердце бьется без причины
И он идет, и он поет
Ла-ла-ла-ла
И она мечтает
мммммм…
На улице, на большой улице
где она встречает его
На улице, на большой улице
Она повернула ему голову?
Он берет ее на руки:
"Ты много значишь для меня!"
Она ложится в его объятия:
«С тобой я чувствую, что достиг своей цели».
И он идет, и он поет
Ла-ла-ла-ла
И она мечтает
мммммм…
И он расстегивает ее блузку
И он спрашивает ее: «Ты меня любишь?»
И он расстегивает ее блузку
И она говорит: «Я люблю тебя».
Позже в дороге
Человек идет и поет
Увядает на краю большой дороги
Цветок без смысла
И он идет, и он поет
Ла-ла-ла-ла
И она плачет про себя
мммммм…