Перевод текста песни Herbst im April - Herman Van Veen

Herbst im April (оригинал)

Meistens zu spt
kommt die
klare und khle
Erkenntnis
wie ein Tropfen
im Weiher
glnzend
und genau
wie ein Spiegel
Sprachlos
stellt man
in dem Moment
fest
ich war blind
Sprachlos
stellt man
in dem Moment
fest
ich war dicht
ich war ein Stein
Meistens zu spt
kommt das
klare und khle
Bewutsein
wie ein Ku auf deine Wange
leise
und przise
wie ein Delphin
Sprachlos
stellt man
in dem Moment
fest
ich war taub
Sprachlos
stellt man
in dem Moment
fest
ich war stumm
ich war ein Pfeil
Meistens zu spt
kommt die
klare und khle
Einsicht
wie ein Morgen
im April
scharf
und deutlich
wie ein Foto
Sprachlos
stell ich
jetzt
fest
ich war tot
whrend ich lebte
war ich der Herbst
im April

Осень в апреле (перевод)

В основном слишком поздно
приходит
ясно и круто
Понимание
как капля
в пруду
блестящий
и точный
как зеркало
Безмолвный
один спрашивает
в этот момент
Праздник
я был слеп
Безмолвный
один спрашивает
в этот момент
Праздник
я был закрыт
я был камнем
В основном слишком поздно
это приходит
ясно и круто
сознание
как поцелуй в щеку
тихий
и точный
как дельфин
Безмолвный
один спрашивает
в этот момент
Праздник
я был глухим
Безмолвный
один спрашивает
в этот момент
Праздник
я был немым
я был стрелой
В основном слишком поздно
приходит
ясно и круто
на виду
как утро
в апреле
пряный
и ясно
как фото
Безмолвный
я спрашиваю
Теперь
Праздник
Я был мертв
пока я жил
я была осенью
в апреле