Перевод текста песни Dikkertje Dap - Herman Van Veen

Dikkertje Dap (оригинал)

Dikkertje Dap klom op de trap
's morgens vroeg om kwart over zeven
Om de giraf een klontje te geven
Dag Giraf, zei Dikkertje Dap
Weet je, wat ik heb gekregen?
Rode laarsjes voor de regen!
't Is toch niet waar, zei de giraf
Dikkertje, Dikkertje, ik sta paf
O Giraf, zei Dikkertje Dap
'k moet je nog veel meer vertellen:
Ik kan al drie letters spellen:
A b c, is dat niet knap?
Ik kan ook al bijna rekenen!
Ik kan mooie poppetjes tekenen!
Lieve deugd, zei de giraf
Kerel, kerel, ik sta paf
Zeg, Giraf, zei Dikkertje Dap
Mag ik niet eens even bij je
Stiekem van je nek afglijen?
Zo maar eventjes voor de grap
Denk je dat de grond van Artis
Als ik neerkom, heel erg hard is?
Stap maar op, zei de giraf
Stap maar op en glij maar af
Dikkertje Dap klom van de trap
Met een griezelig grote stap
Op de nek van de giraf
Zette Dikkertje Dap zich af
Roetsjj, daar gleed hij met een vaartje
Tot 't einde van de staartje
Boem!
Au!
Dag Giraf, zei Dikkertje Dap
Morgen kom ik toch weer hier met de trap

Толстяк Один Дап (перевод)

Толстый дап поднялся по лестнице
рано утром в четверть седьмого
Дать жирафу сгусток
Привет, Жираф, сказал Толстяк Дап.
Вы знаете, что я получил?
Красные сапоги для дождя!
Это неправда, сказал жираф
Толстый, толстый, я паф
О Жираф, сказал Толстяк Дап.
Мне еще многое нужно вам сказать:
Я уже могу произнести три буквы:
A b c, разве это не умно?
Я тоже почти умею считать!
Я умею рисовать красивых кукол!
Дорогая добродетель, сказал жираф
чувак я sta paf
— Скажи, жираф, — сказал Толстяк Дап.
Могу ли я даже не с тобой на мгновение
Тайно сползает с шеи?
Просто на время для шутки
Вы думаете, что земля Артиса
Если я спущусь, будет очень, очень тяжело?
Вставай, сказал жираф
Просто наступите и соскользните вниз
Толстый дап поднялся по лестнице
С устрашающе большим шагом
На шее жирафа
Диккертье Дап выпал?
Рочь, там он скользил со скоростью
До конца хвоста
бум!
Ой!
Привет, Жираф, сказал Толстяк Дап.
Завтра я снова приду сюда с лестницей