Перевод текста песни Dat Tedere Gevoel - Herman Van Veen

Dat Tedere Gevoel - Herman Van Veen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dat Tedere Gevoel, исполнителя - Herman Van Veen. Песня из альбома 20 Jaar Herman Van Veen - In Vogelvlucht, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Нидерландский

Dat Tedere Gevoel

(оригинал)
Ik heb dat tedere gevoel
Voor elke zot, voor elke dwaas
Die buiten ronddaast zonder doel
Die niemands knecht is, niemands baas
Ik heb dat tedere gevoel
Voor ieder die zich luidkeels uit
Die elk gebaar ervaart als koel
Voor wie zich elke kudde sluit
Ik heb dat tedere gevoel
Voor wie zich in een droom verwart
En waar die droom de waarheid tart
Klinkt soms zijn lach net iets te hard
Ik heb dat tedere gevoel
Voor elke vrouw, voor elke man
Die in volkomen weerloosheid
Een ander mens beminnen kan
Ik heb dat tedere gevoel
Voor elke vrouw, voor elke man
Die in volkomen weerloosheid
Een ander mens beminnen kan

Это Любящее Чувство

(перевод)
У меня такое нежное чувство
Для каждого дурака, для каждого дурака
Который бродит снаружи без цели
Кто никому не слуга, никому не хозяин
У меня такое нежное чувство
Для всех, кто выражает себя вслух
Кто воспринимает каждый жест как крутой
Для кого каждое стадо закрывается
У меня такое нежное чувство
Для тех, кто запутался во сне
И где эта мечта бросает вызов истине
Иногда его смех звучит слишком громко
У меня такое нежное чувство
Для каждой женщины, для каждого мужчины
Что в полной беззащитности
Любить другого человека можно
У меня такое нежное чувство
Для каждой женщины, для каждого мужчины
Что в полной беззащитности
Любить другого человека можно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
De Ogen Van Mijn Moeder 2001
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet 2001
Waar Ligt Jeruzalem? 2001
We Komen En We Gaan 2001
Voor Marie-Louise 2001
In Mijn Gedachten 2001
Marieke 1995
Kyrie Eleison 1999
Anne 2009
Een Vriend Zien Huilen 2009
Wie Was Die Man? 1985
Broertje 1985
Hure 1996
Ich weiß nichts über sie 2000
Voor De Een 1999
Regende Het Maar 1985
De Laatste Dans 1985
Joop 1985
Liedje 2009
Lonely Kojboj 1985

Тексты песен исполнителя: Herman Van Veen