
Дата выпуска: 31.12.1988
Язык песни: Немецкий
Blaue Flecken(оригинал) |
Ja, ich heulte zu den Sternen |
wie ein halb erfrorner Hund. |
Ja, ich muџte mich entfernen |
ohne mitteilbaren Grund. |
Ja, ich hocke in Lokalen, |
fordre Biere zum Duell. |
Ja, ich spreche unter Qualen. |
Sowas geht halt nicht so schnell. |
Nein, ich kau nicht meine N¤gel. |
Und bestimmt nicht bis aufs Blut. |
Nein, ich streiche nicht die Segel. |
Ich lebe, und es geht mir gut. |
Ich hab јberall |
blaue Flecken von dir. |
Ja, ich muџte mich entscheiden. |
Ja, ich habe dich vermiџt. |
Nein, ich habe seit uns beiden |
nicht mal ein Gespenst gekјџt. |
Ja, wir machen jetzt Geschichte, |
ich blamiere uns unsterblich. |
Ich mache Schluџ. |
Und dann Gedichte, |
heiџe Ware, leicht verderblich. |
Nein, ich kau nicht meine N¤gel. |
Und bestimmt nicht bis aufs Blut. |
Nein, ich streiche nicht die Segel. |
Ich lebe, und es geht mir gut. |
Ich hab јberall |
blaue Flecken von dir. |
Синяки(перевод) |
Да, я выл на звезды |
как полузамороженная собака. |
Да, мне пришлось удалить себя |
без причины, которая может быть сообщена. |
Да, я сижу в барах, |
вызов пива на дуэль. |
Да, я говорю в агонии. |
Что-то подобное просто так быстро не проходит. |
Нет, я не грызу ногти. |
И уж точно не до крови. |
Нет, я не расправляю паруса. |
Я жив и здоров. |
у меня везде |
синяки от тебя. |
Да, я должен был принять решение. |
Да, я скучал по тебе. |
Нет, я с тех пор, как мы вдвоем |
даже не поцеловал призрака. |
Да, мы делаем историю сейчас |
Я смущаю нас бессмертных. |
Я расстаюсь. |
А потом стихи |
горячие товары, легко портящиеся. |
Нет, я не грызу ногти. |
И уж точно не до крови. |
Нет, я не расправляю паруса. |
Я жив и здоров. |
у меня везде |
синяки от тебя. |
Название | Год |
---|---|
De Ogen Van Mijn Moeder | 2001 |
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet | 2001 |
Waar Ligt Jeruzalem? | 2001 |
We Komen En We Gaan | 2001 |
Voor Marie-Louise | 2001 |
In Mijn Gedachten | 2001 |
Marieke | 1995 |
Kyrie Eleison | 1999 |
Anne | 2009 |
Een Vriend Zien Huilen | 2009 |
Wie Was Die Man? | 1985 |
Broertje | 1985 |
Hure | 1996 |
Ich weiß nichts über sie | 2000 |
Voor De Een | 1999 |
Regende Het Maar | 1985 |
De Laatste Dans | 1985 |
Joop | 1985 |
Liedje | 2009 |
Lonely Kojboj | 1985 |