Перевод текста песни Marcel's - Herman's Hermits

Marcel's (оригинал)

Marcel lives in Wapping, the ducks are due his tapping
Marcel’s got a houseboat on the Thames
There’s grotesque decorations, eccentric demonstrations
Let’s go down to Marcel’s on the Thames
Knock knock, sesame it’s open, it’s Alice in Wonderland
Marcel, Marcel
Can we come around, can we see you right away?
Can we come around?
It’s such a groovy day
Marcel, Marcel
Meet the oddest creatures with unfamiliar features
Greeks & Turks with clerks & lemon tyne
Men with long eyelashes & ladies with mustaches
On Marcel’s creaking house, it’s on the Thames
Knock knock, sesame it’s open, it’s Alice in Wonderland
Marcel, Marcel
Can we come around, can we see you right away?
Can we come around?
It’s such a groovy day
Marcel, Marcel
Gusters work for giving, the panda men are livin'
Let’s go down to Marcel’s on the Thames

У Марселя (перевод)

Марсель живет в Уаппинге, утки должны его стучать
У Марселя есть плавучий дом на Темзе
Гротескные декорации, эксцентричные демонстрации
Спустимся к Марселю на Темзе
Тук-тук, кунжут, это открыто, это Алиса в стране чудес
Марсель, Марсель
Можем ли мы подойти, мы можем увидеть вас прямо сейчас?
Мы можем прийти?
Это такой отличный день
Марсель, Марсель
Познакомьтесь с самыми странными существами с незнакомыми чертами
Греки и турки с клерками и лимонным тайном
Мужчины с длинными ресницами и дамы с усами
На скрипучем доме Марселя, на Темзе
Тук-тук, кунжут, это открыто, это Алиса в стране чудес
Марсель, Марсель
Можем ли мы подойти, мы можем увидеть вас прямо сейчас?
Мы можем прийти?
Это такой отличный день
Марсель, Марсель
Гастеры работают за даяние, мужчины-панды живут
Спустимся к Марселю на Темзе