Перевод текста песни Dream On - Herman's Hermits

Dream On - Herman's Hermits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream On, исполнителя - Herman's Hermits. Песня из альбома A's, B's & EP's, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.02.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Dream On

(оригинал)
Your pretty face came into view,
And then what could I do?
My dream began again,
So here I go into a world where I can,
Dream on, just thinkin' of you,
I gotta dream on;
that’s all I can do.
Now that you know how I feel for you,
It just goes to show I’ll be true to you.
So here I go into a world where I can,
Dream on, just thinkin' of you,
I gotta dream on;
that’s all I can do.
'Cause if you want me by your side,
You gotta hold your hands across the sky,
Tread the stairway through the stars,
Into your arms, into your arms,
Your pretty face came into view,
And then what could I do?
My dream began again.
So here I go into a world where I can,
Dream on, just thinkin' of you,
I gotta dream on;
that’s all I can do.
'Cause if you want me by your side,
Hold your hands across the sky,
Tread the stairway through the stars,
Into your arms, into your arms.
Your pretty face came into view,
And then what could I do?
My dream began again.
So here I go into a world where I can,
Dream on, just thinkin' of you,
I gotta dream on;
that’s all I can do.
I gotta dream on, just thinkin' of you.
I gotta dream on, that’s all I can do.
(перевод)
Твое красивое лицо появилось в поле зрения,
И что я мог сделать?
Мой сон начался снова,
Итак, я отправляюсь в мир, где могу,
Мечтай, просто думай о тебе,
Я должен мечтать;
это все, что я могу сделать.
Теперь, когда ты знаешь, что я чувствую к тебе,
Это просто показывает, что я буду верен тебе.
Итак, я отправляюсь в мир, где могу,
Мечтай, просто думай о тебе,
Я должен мечтать;
это все, что я могу сделать.
Потому что, если ты хочешь, чтобы я был рядом с тобой,
Ты должен провести руками по небу,
Ступайте по лестнице сквозь звезды,
В твои объятия, в твои объятья,
Твое красивое лицо появилось в поле зрения,
И что я мог сделать?
Мой сон начался снова.
Итак, я отправляюсь в мир, где могу,
Мечтай, просто думай о тебе,
Я должен мечтать;
это все, что я могу сделать.
Потому что, если ты хочешь, чтобы я был рядом с тобой,
Держи свои руки по небу,
Ступайте по лестнице сквозь звезды,
В твои объятия, в твои объятия.
Твое красивое лицо появилось в поле зрения,
И что я мог сделать?
Мой сон начался снова.
Итак, я отправляюсь в мир, где могу,
Мечтай, просто думай о тебе,
Я должен мечтать;
это все, что я могу сделать.
Я должен мечтать, просто думаю о тебе.
Я должен мечтать, это все, что я могу сделать.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Milk Today 1996
Silhouettes 1996
Wonderful World 1996
No Milk Today (Re-Recorded) 2010
I'm into Something Good 2016
There's A Kind Of Hush (All Over The World) 1996
Little Miss Sorrow Child Of Tomorrow 2008
Something Is Happening 1996
Green Street Green 2008
Dandy 2016
My Sentimental Friend 1996
I Am Henry The VIII, I Am 2018
Listen People 1996
You Won't Be Leaving 1996
Sunshine Girl 1996
I'm Henery The Eighth I Am 1996
Can't You Hear My Heartbeat 2016
East West 1996
Sleepy Joe 1996
Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter 2016

Тексты песен исполнителя: Herman's Hermits

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Do It ft. Juicy J, Project Pat 2011
I Can´t Dance 2012
Petit frère 2018