| There’s a kind of hush all over the world tonight
| Сегодня во всем мире какая-то тишина
|
| All over the world you can hear the sounds of lovers in love
| Во всем мире можно услышать звуки влюбленных
|
| You know what I mean
| Если вы понимаете, о чем я
|
| Just the two of us and nobody else in sight
| Только мы вдвоем и больше никого не видно
|
| There’s nobody else and I’m feeling good just holding you tight
| Больше никого нет, и я чувствую себя хорошо, просто крепко обняв тебя.
|
| So listen very carefully
| Так что слушайте очень внимательно
|
| Move closer now and you will see what I mean
| Подойдите ближе, и вы поймете, что я имею в виду
|
| It isn’t a dream
| Это не сон
|
| The only sound that you will hear
| Единственный звук, который вы услышите
|
| Is when I whisper in your ear
| Когда я шепчу тебе на ухо
|
| I love you forever and ever
| Я буду любить тебя бесконечно
|
| There’s a kind of hush all over the world tonight
| Сегодня во всем мире какая-то тишина
|
| All over the world you can hear the sounds of lovers in love
| Во всем мире можно услышать звуки влюбленных
|
| La-la-la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| La-la-la-la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| La-la-la-la-la la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| La-la-la-la-la
| Ля ля ля ля ля
|
| So listen very carefully
| Так что слушайте очень внимательно
|
| Move closer now and you will see what I mean
| Подойдите ближе, и вы поймете, что я имею в виду
|
| It isn’t a dream
| Это не сон
|
| The only sound that you will hear
| Единственный звук, который вы услышите
|
| Is when I whisper in your ear
| Когда я шепчу тебе на ухо
|
| I love you forever and ever
| Я буду любить тебя бесконечно
|
| There’s a kind of hush all over the world tonight
| Сегодня во всем мире какая-то тишина
|
| All over the world people just like us are fallin' in love
| Во всем мире такие же люди, как и мы, влюбляются
|
| Yeah, they’re fallin' in love
| Да, они влюбляются
|
| Hush, they’re fallin' in love
| Тише, они влюбляются
|
| Hush | Тише |