
Дата выпуска: 03.10.2010
Язык песни: Испанский
La Tierra(оригинал) | Земля(перевод на русский) |
Ama la tierra en que naciste, | Люби землю, на которой родился, |
Amala es una y nada más. | Люби её, она одна и нет другой. |
A la mujer que te parió, | Люби женщину, что тебя родила, |
Amala es una y nada más. | Люби её, она одна и нет другой. |
Ama tu hermano ama tu raza, | Люби своего брата, люби свою расу, |
Amala es una y nada más. | Люби её, она одна и нет другой. |
Ama tu sangre y no la riegues por ahí, | Люби свою кровь и не проливай зря, |
Amala es una y nada más. | Люби её, она одна и нет другой. |
- | - |
Ahyyyyyyyyyyy | Аййййй, |
Amala es una y nada más. | Люби её, она одна и нет другой. |
- | - |
Agua q vas por el río, | Вода в реке, |
Tienes mi alma en lo profundo, | В глубинах твоих моя душа, |
Corazón q no palpita, | Сердце, которое больше не бьётся, |
Ya está fuera de este mundo. | Уже за пределами этого мира. |
- | - |
Ahyyyyyyyyyyyyyy | Аййййй, |
Ya está fuera de este mundo. | Уже за пределами этого мира. |
- | - |
De este mundo soñador, | О, этот таинственный мир, |
Que te atrapa en un rincón, | Он загоняет тебя в угол, |
Te castiga con pasión, | И наказывает тебя сильно, |
¡Ay! que mundo soñador! | Ай, какой таинственный мир! |
Falta, falta, falta amor, | Нет, нет, не хватает любви, |
Falta, falta, falta corazón, | Нет, нет, не хватает сердец, |
En la tierra del dolor | На земле боли |
Hace falta corazón. | Не хватает сердец. |
- | - |
Ama la tierra en q naciste... | Люби землю, на которой родился... |
- | - |
Por q mi corazón ya está fuera de este mundo | Потому что моё сердце уже за пределами этого мира, |
De este mundo... | Этого мира... |
La Tierra(оригинал) |
Ama la tierra en que naciste |
Amala es una y nada mas |
A la mujer que te pario |
Amala es una y nada mas |
Ama tu hermano ama tu raza |
Amala es una y nada mas |
Ama tu sangre y no la riegues por ahi |
Amala es una y nada mas |
Ay… Amala es una y nada mas |
Ay… Amala es una y nada mas |
Agua que vas por el rio |
Tienes mi alma en lo profundo |
Corazon que no palpita |
Ya esta fuera de este mundo |
Ay… Ya esta fuera de este mundo |
Ay… Ya esta fuera de este mundo |
De este mundo so |
поднебесная(перевод) |
Любите землю, в которой вы родились |
Амала одна и больше ничего |
Женщине, которая тебя родила |
Амала одна и больше ничего |
люби своего брата, люби свою расу |
Амала одна и больше ничего |
Люби свою кровь и не распространяй ее |
Амала одна и больше ничего |
Ай... Амала одна и больше ничего |
Ай... Амала одна и больше ничего |
Вода, которую вы проходите через реку |
У тебя есть моя душа глубоко внутри |
Сердце, которое не бьется |
Это уже не от мира сего |
О... Это уже не от мира сего |
О... Это уже не от мира сего |
я из этого мира |
Название | Год |
---|---|
La Camisa Negra | 2005 |
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré | 2010 |
A Dios Le Pido | 2005 |
Te Busque ft. Juanes | 2006 |
Don't Give Up ft. John Legend, P!nk | 2010 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Juntos (Together) | 2015 |
Aurora ft. Crudo Means Raw | 2019 |
A Song for You | 2005 |
My Funny Valentine ft. Herbie Hancock | 2021 |
Ninguna | 2019 |
Besos En Guerra ft. Juanes | 2018 |
Me Enamora | 2007 |
La Plata ft. Lalo Ebratt | 2019 |
Stitched Up | 2005 |
Mala Gente | 2001 |
Tu Enemigo ft. Juanes | 2016 |
Speak Like A Child | 1997 |
Nada Valgo Sin Tu Amor | 2005 |
Pa Dentro | 2019 |
Тексты песен исполнителя: Herbie Hancock
Тексты песен исполнителя: Juanes