Перевод текста песни Diamonds - Herb Alpert, Janet Jackson

Diamonds - Herb Alpert, Janet Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diamonds, исполнителя - Herb Alpert. Песня из альбома Keep Your Eye On Me, в жанре
Дата выпуска: 31.01.1987
Лейбл звукозаписи: Herb Alpert Presents
Язык песни: Английский

Diamonds

(оригинал)
You tell me youlove me You tell me you care
But when I’m around you
It’s like I’m not there
I need a reminder
Something can see
Something on my finger
Shining so brightly
Don’t you know
Diamonds are a girls’best friend
When you go They stay with me until the end
Don’t you know
Diamonds are a girls’best — best friend
When you go They stay with me until the end
Don’t want your money
Don’t want your key
Diamonds
Love don’t come for free
Don’t want your money
Don’t want your key
Diamonds
Love don’t come for free
You sent me some roses
But roses do die
You gave me some candy
It melted — nice try
I’m not that demanding
I have simple taste
I just want a token
That can’t go to waste
Diamonds
Don’t you know
Diamonds are a girls’best friend
When you go They stay with me until the end
Don’t you know
Diamonds are a girls’best — best friend
When you go They stay with me until the end

Бриллианты

(перевод)
Ты говоришь мне, что любишь меня Ты говоришь мне, что тебе не все равно
Но когда я рядом с тобой
Меня как будто нет
мне нужно напоминание
Что-то можно увидеть
Что-то на моем пальце
Сияние так ярко
Разве ты не знаешь
Бриллианты – лучшие друзья девушек
Когда ты уходишь, они остаются со мной до конца
Разве ты не знаешь
Бриллианты — лучший друг девушек.
Когда ты уходишь, они остаются со мной до конца
Не хочу твоих денег
Не хочу свой ключ
Бриллианты
Любовь не приходит бесплатно
Не хочу твоих денег
Не хочу свой ключ
Бриллианты
Любовь не приходит бесплатно
Ты прислал мне розы
Но розы умирают
Ты дал мне конфету
Он растаял — хорошая попытка
я не такой требовательный
у меня простой вкус
Мне просто нужен токен
Это не может пойти впустую
Бриллианты
Разве ты не знаешь
Бриллианты – лучшие друзья девушек
Когда ты уходишь, они остаются со мной до конца
Разве ты не знаешь
Бриллианты — лучший друг девушек.
Когда ты уходишь, они остаются со мной до конца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's The Way Love Goes 2010
Call On Me ft. Nelly 2020
Got 'Til It's Gone ft. Joni Mitchell, Q-Tip 1996
Would You Mind 2000
Devils Ball ft. Double, Herb Alpert 2015
Doesn't Really Matter 2010
Walk, Don't Run ft. The Tijuana Brass 2020
Feedback 2007
Any Time, Any Place 1992
All Nite (Don't Stop) 2003
BURNITUP! ft. Missy Elliott 2015
A Walk In The Black Forest ft. The Tijuana Brass 2020
Together Again 2010
Rhythm Nation 1988
All For You 2010
Made For Now 2018
Tijuana Taxi ft. The Tijuana Brass, Hans Zimmer 2003
I Get Lonely 2021
If 1992
Velvet Rope ft. Vanessa-Mae 2021

Тексты песен исполнителя: Herb Alpert
Тексты песен исполнителя: Janet Jackson