Перевод текста песни Made For Now - Janet Jackson

Made For Now - Janet Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Made For Now, исполнителя - Janet Jackson.
Дата выпуска: 16.08.2018
Язык песни: Английский

Made For Now

(оригинал)
Janet Jackson
Iconic
Daddy
If you’re livin' for the moment
Don’t stop, and celebrate the feelin'
Go up, if you’re livin' for the moment
Don’t stop, 'cause there ain’t no ceilings
Go up
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now (uno)
Look around (dos, tres)
We’re made for now (fuego)
Everybody move your body, everybody
Everybody move your body, everybody (right now)
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Everybody move your body (right now), everybody
If you’re livin' for the moment
Don’t stop, try to celebrate the feelin'
Go up, if you’re livin' for the moment (the moment, baby)
Don’t stop, 'cause I break those ceilings
Go up
Love is in the rhythm now, we’re
Dancing with a whole new meaning
Love is on the way to fill you up
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now (uno)
Look around (dos, tres)
We’re made for now (fuego)
Everybody move your body (woo), everybody
Everybody move your body, everybody (right now)
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now (right now, right now)
Made for now (right now)
Right now (right now)
Arriba la raza, estamos en la casa
Dale suelta en banda to' lo que te atrasa
Muévete eso rápi-rápido
Muévete eso rápi-rápido
We don’t stop it, no te escapas
Yo soy volcán pero tú eres lava
Seguimos lighty, lighty, prendí'os
Vívelo hoy, que mañana se acaba
Right now
Not tomorrow
Made for now (right now)
Look around
They’re made for now (right now)
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now (sube)
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
We’re made for now
Da una vuelta y ponte pa' mí (right now), ponte pa' mí (right now) (Ponte,
ponte, ponte)
We’re made for now
Da una vuelta y ponte pa' mí (right now), ponte pa' mí (right now)
We’re made for now
Made for now
Not tomorrow
Made for now (Janet Jackson)
Look around

Сделано На Данный Момент

(перевод)
Джанет Джексон
Знаковый
Папочка
Если вы живете на данный момент
Не останавливайся и празднуй чувства,
Поднимитесь, если вы живете на данный момент
Не останавливайся, ведь потолков нет
Подниматься
Мы созданы на данный момент
Не завтра
Сделано на данный момент
Осмотреться
Мы созданы на данный момент
Не завтра
Сделано на данный момент (уно)
Оглянись вокруг (дос, тр)
Мы созданы на данный момент (fuego)
Все двигайте своим телом, все
Все двигайте своим телом, все (прямо сейчас)
Мы созданы на данный момент
Все двигайте своим телом (прямо сейчас), все (прямо сейчас)
Все двигайте своим телом (прямо сейчас), все
Если вы живете на данный момент
Не останавливайся, попробуй отпраздновать это чувство,
Поднимись, если ты живешь сейчас (на данный момент, детка)
Не останавливайся, потому что я ломаю эти потолки
Подниматься
Любовь сейчас в ритме, мы
Танцы с совершенно новым смыслом
Любовь уже на пути, чтобы наполнить вас
Мы созданы на данный момент
Не завтра
Сделано на данный момент
Осмотреться
Мы созданы на данный момент
Не завтра
Сделано на данный момент (уно)
Оглянись вокруг (дос, тр)
Мы созданы на данный момент (fuego)
Все двигайте своим телом (у-у), все
Все двигайте своим телом, все (прямо сейчас)
Мы созданы на данный момент
Все двигайте своим телом (прямо сейчас), все (прямо сейчас)
Все двигайте своим телом (прямо сейчас), все (прямо сейчас)
Мы созданы на данный момент
Не завтра
Сделано на данный момент
Осмотреться
Мы созданы сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас)
Сделано на данный момент (прямо сейчас)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
Arriba la raza, estamos en la casa
Dale suelta en banda to' lo que te atrasa
Muévete eso rapi-rapido
Muévete eso rapi-rapido
Мы не остановим это, нет те эскапас
Yo soy volcán pero tú eres lava
Seguimos легкий, легкий, prendí'os
Vívelo hoy, que mañana se acaba
Прямо сейчас
Не завтра
Сделано на данный момент (прямо сейчас)
Осмотреться
Они сделаны на данный момент (прямо сейчас)
Не завтра
Сделано на данный момент
Осмотреться
Мы созданы на данный момент
Не завтра
Сделано на данный момент (суб)
Осмотреться
Мы созданы на данный момент
Не завтра
Сделано на данный момент
Осмотреться
Мы созданы на данный момент
Все двигайте своим телом (прямо сейчас), все (прямо сейчас)
Мы созданы на данный момент
Все двигайте своим телом (прямо сейчас), все (прямо сейчас)
Мы созданы на данный момент
Da una vuelta y ponte pa' mí (прямо сейчас), ponte pa' mí (прямо сейчас) (Ponte,
понты, понты)
Мы созданы на данный момент
Da una vuelta y ponte pa' mí (прямо сейчас), ponte pa' mí (прямо сейчас)
Мы созданы на данный момент
Сделано на данный момент
Не завтра
Сделано на данный момент (Джанет Джексон)
Осмотреться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's The Way Love Goes 2010
Call On Me ft. Nelly 2020
Got 'Til It's Gone ft. Joni Mitchell, Q-Tip 1996
Would You Mind 2000
Doesn't Really Matter 2010
Feedback 2007
Any Time, Any Place 1992
All Nite (Don't Stop) 2003
BURNITUP! ft. Missy Elliott 2015
Together Again 2010
Rhythm Nation 1988
All For You 2010
I Get Lonely 2021
If 1992
Velvet Rope ft. Vanessa-Mae 2021
When I Think Of You 2010
Miss You Much 2010
Black Cat 1995
Throb 1992
Go Deep 2019

Тексты песен исполнителя: Janet Jackson