Перевод текста песни She Needs Him - Her's

She Needs Him (оригинал)

I thought she left alone last night
To bed my greatest fear
I know I don’t reserve the right
By simply hoping he’s not here
Please don’t say that you’ve seen him
She’s probably got her life laid out
Just let me dream a little more
My heart takes up all my strength
No more can I think of them
No more can I hold her in my thoughts
Don’t say that she needs him
That she needs him
That she needs him
He probably lives alone, you know
How am I ever to compare?
Oh why can’t she be alone for good
So I can dream, and never dare
Please don’t say that you’ve seen him
She’s probably got her life laid out
Just let me dream a little more
My heart takes up all my strength
No more can I think of them
No more can I hold her in my thoughts
Don’t say that she needs him
That she needs him
Nobody knows
I wish she could
Hold him close
As if she would
Nobody knows
How good she could
Hold him close
Holding him close
My heart takes up all my strength
No more can I think of them
No more can I hold her in my thoughts
Don’t say that she needs him
That he needs her
I want her to know
He don’t have it all

Он Ей Нужен (перевод)

Я думал, она ушла одна прошлой ночью
Уснуть мой самый большой страх
Я знаю, что не оставляю за собой право
Просто надеясь, что его здесь нет
Пожалуйста, не говорите, что видели его
Она, вероятно, устроила свою жизнь
Просто позволь мне еще немного помечтать
Мое сердце поглощает все мои силы
Я больше не могу думать о них
Я больше не могу держать ее в своих мыслях
Не говори, что он ей нужен
что он ей нужен
что он ей нужен
Он вероятно живет один, знаете ли.
Как я могу когда-либо сравнивать?
О, почему она не может быть одна навсегда
Так что я могу мечтать и никогда не смею
Пожалуйста, не говорите, что видели его
Она, вероятно, устроила свою жизнь
Просто позволь мне еще немного помечтать
Мое сердце поглощает все мои силы
Я больше не могу думать о них
Я больше не могу держать ее в своих мыслях
Не говори, что он ей нужен
что он ей нужен
Никто не знает
Я хочу, чтобы она могла
Держи его близко
Как будто она
Никто не знает
Как хорошо она могла
Держи его близко
Держа его близко
Мое сердце поглощает все мои силы
Я больше не могу думать о них
Я больше не могу держать ее в своих мыслях
Не говори, что он ей нужен
Что он нуждается в ней
Я хочу, чтобы она знала
У него нет всего этого