Перевод текста песни More - Henry Green

More (оригинал)

In the heat
I thought I saw
A little piece of me pull further from the core
I’m not here
But I’m not gone
Only half a space away from feeling more
I’ve been… (Ooh-ooh)
Passive in water, in soak (Ooh-ooh)
In between (Ooh-ooh)
Is where my body floats
Coloured in… (Ooh-ooh)
Pastel grey clouds of thick smoke (Ooh-ooh)
But it will clear (Ooh-ooh)
And I’ll be hearing it all (Ooh-ooh)
In the heat (Hmm-hmm)
No holding on (Hmm-hmm)
The little pieces fill the spaces left before (Hmm-hmm)
I’m not here (Hmm-hmm)
I moved on (Hmm-hmm)
Only half the pace, the calmness takes the fore
I’ve been… (Ooh-ooh)
Passive in water, in soak (Ooh-ooh)
In between (Ooh-ooh)
Is where my body floats
Coloured in… (Ooh-ooh)
Pastel grey clouds of thick smoke (Ooh-ooh)
But it will clear (Ooh-ooh)
And I’ll be hearing it all (Ooh-ooh)
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm

Еще (перевод)

В жару
я думал, что видел
Маленький кусочек меня тянет дальше от ядра
Я не здесь
Но я не ушел
Всего в полупространстве от чувства большего
Я был… (О-о-о)
Пассивный в воде, в воде (о-о-о)
В промежутке (о-о-о)
Где плавает мое тело
Окрашены в… (О-о-о)
Пастельно-серые облака густого дыма (о-о-о)
Но это прояснится (о-о-о)
И я все это услышу (О-о-о)
В жару (Хм-хм)
Не держись (Хм-хм)
Маленькие кусочки заполняют пробелы, оставленные ранее (Хм-хм)
Меня здесь нет (Хм-хм)
Я пошел дальше (Хм-хм)
Только половина темпа, спокойствие выходит на первый план
Я был… (О-о-о)
Пассивный в воде, в воде (о-о-о)
В промежутке (о-о-о)
Где плавает мое тело
Окрашены в… (О-о-о)
Пастельно-серые облака густого дыма (о-о-о)
Но это прояснится (о-о-о)
И я все это услышу (О-о-о)
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм-хм-хм
Хм-хм, хм