Перевод текста песни Sunlight - Henry Green

Sunlight (оригинал)

I drew a line through the feeling
I put myself in salt
Rather still in the sea than let myself dissolve
I want to see double meaning, not words afloat
Something give them freedom to overflow
Hold me in the sunlight
Fall deep to the blue lines
Show me what it feels like
Slowly with the sun in my eyes
Folded in the pale white
I’m only half a step from the light
Show me what it feels like
Show me with the sun in my
Eyes open soon
Loose in the places
I’d never known
Overgrown
Oh, water flow
Wild with it’s paces
Calm with it’s tone
Overgrown
Hold me in the sunlight
Fall deep to the blue lines
Show me what it feels like
Slowly with the sun in my eyes
Folded in the pale white
I’m only half a step from the light
Show me what it feels like
Show me with the sun in my
Eyes

Солнечный свет (перевод)

Я провел линию через чувство
Я положил себя в соль
Скорее все еще в море, чем позволить себе раствориться
Я хочу видеть двойной смысл, а не слова на плаву
Что-то дает им свободу переполнения
Держи меня на солнце
Падай глубоко в синие линии
Покажи мне, каково это
Медленно с солнцем в глазах
Сложенный в бледно-белом
Я всего в полушаге от света
Покажи мне, каково это
Покажи мне солнце в моем
Глаза скоро откроются
Свободно местами
я никогда не знал
Заросший
О, поток воды
Дикий с его шагами
Спокойный с его тоном
Заросший
Держи меня на солнце
Падай глубоко в синие линии
Покажи мне, каково это
Медленно с солнцем в глазах
Сложенный в бледно-белом
Я всего в полушаге от света
Покажи мне, каково это
Покажи мне солнце в моем
Глаза