Перевод текста песни Tide - Andreya Triana, Henry Green

Tide (оригинал)

Frequent change, we’re always drifting
Forming fires that fade with time
These weakened flames, they leave me longing
For something true, something so hard to find
I feel a perfect tide between you and I
Burning slowly, moving through me
Love like an ocean choir singing to the night
In to the night
And if the sky should fall and the Earth crumble
Everything falls away, yeah
But it’ll be alright, I feel a perfect tide
You and I
Losing pace as I fall under
The longer days, the slow delay without you
Oh, the deepest pain, the hardest thunder
When I’m with you, it’s something beautiful
Beautiful
I feel a perfect tide between you and I
Burning slowly, moving through me
Love like an ocean choir singing to the night
In to the night
And if the sky should fall and the Earth crumble
Everything falls away, yeah
Oh, it’ll be alright, I feel a perfect tide
You and I

Прилив (перевод)

Частые изменения, мы всегда дрейфуем
Формирование пожаров, которые исчезают со временем
Это ослабленное пламя оставляет во мне тоску
Для чего-то истинного, что-то так трудно найти
Я чувствую идеальный прилив между тобой и мной.
Медленно горит, двигаясь сквозь меня.
Любовь, как океанский хор, поющий в ночи
В ночь
И если небо упадет, а Земля рухнет
Все отпадает, да
Но все будет хорошо, я чувствую идеальный прилив
Ты и я
Теряя темп, когда я падаю
Чем дольше дни, тем медленнее без тебя
О, самая глубокая боль, самый сильный гром
Когда я с тобой, это что-то прекрасное
Красивый
Я чувствую идеальный прилив между тобой и мной.
Медленно горит, двигаясь сквозь меня.
Любовь, как океанский хор, поющий в ночи
В ночь
И если небо упадет, а Земля рухнет
Все отпадает, да
О, все будет хорошо, я чувствую идеальный прилив
Ты и я