Перевод текста песни Awake - Hendersin

Awake (оригинал)

Train our leaders, choose our targets
And I want the truth, the whole truth, and nothing but the truth
Always stayed woke, I ain’t need to hit the snooze
Henny taking shots like Henny sippin' booze
Word to Eric Bishop cause I’m breaking all the rules
I got a right to gain when there’s nothing left to lose
A nation that’s divided, what’s the reminder?
Life is a bitch, but I really can’t blame her
Remember growing up, always thinking I was stuck
They would look at me and be like «He's a nigga», word to Kramer
But oh, no need to remind me
And I won’t let that bullshit define me
And I promise that when it’s all over you’ll find me
At the top with a vision that even the blind see
And you can time me, cause I don’t wanna work at a 9 to 5
Because this dead end job don’t make me feel alive
And I did it, so I’m living the proof
That all you gotta do is really start living your truth (ahh)
Put us in a box but we will not fit
Never give up, no, we never quit
Time to stand up no we will not sit, 'cause
We are, we are awake
Reach that goal, go reach that peak
Mean what we say, so talk’s not cheap
Dream all day, no we will not sleep 'cause
We are, we are awake
Buying things you don’t need, with money you don’t have, to impress people you
don’t even like (like)
When the going gets tough, well the tough get going, so you gotta be ready to
fight (fight)
Not finished or done no tree ways
About it, and I’m sorry for the cliches
But you gotta be grateful for each day
'Cause the tides might shift like beach waves (yeah)
And that’s when you gotta become a WaveRunner
And shatter glass ceilings they want you to stay under
And do something to make your momma proud
Do what you want not what they allowed
No matter what your goal, you gotta give a try
Even if they try to tell you that it’s too high
Turn around and hit em with a «Why?»
Cause when you’re dead honest, you can never live a lie (for real)
Put us in a box but we will not fit
Never give up, no, we never quit
Time to stand up no we will not sit, 'cause
We are, we are awake
Reach that goal, go reach that peak
Mean what we say, so talk’s not cheap
Dream all day, no we will not sleep 'cause
We are, we are awake
We are, we are awake
Put us in a box but we will not fit
Never give up, no, we never quit
Time to stand up no we will not sit, 'cause
We are, we are awake
Reach that goal, go reach that peak
Mean what we say, so talk’s not cheap
Dream all day, no we will not sleep 'cause
We are, we are awake

Проснуться (перевод)

Обучайте наших лидеров, выбирайте цели
И я хочу правды, всей правды и ничего, кроме правды
Всегда не спал, мне не нужно откладывать будильник
Хенни делает уколы, как Хенни, потягивает выпивку
Слово Эрику Бишопу, потому что я нарушаю все правила
У меня есть право на получение, когда мне нечего терять
Нация, которая разделена, какое напоминание?
Жизнь - сука, но я действительно не могу ее винить
Помните, как я рос, всегда думая, что застрял
Они смотрели на меня и говорили: «Он ниггер», слово Крамеру.
Но о, не нужно напоминать мне
И я не позволю этой ерунде определять меня.
И я обещаю, что когда все закончится, ты найдешь меня.
На вершине с видением, которое видят даже слепые
И вы можете засечь меня, потому что я не хочу работать с 9 до 5
Потому что эта тупиковая работа не заставляет меня чувствовать себя живым
И я сделал это, так что я живу доказательством
Что все, что тебе нужно сделать, это начать жить своей правдой (ааа)
Поместите нас в коробку, но мы не поместимся
Никогда не сдавайся, нет, мы никогда не сдаемся
Время вставать, нет, мы не будем сидеть, потому что
Мы, мы бодрствуем
Достигни этой цели, иди и достигни этой вершины
Имейте в виду, что мы говорим, так что разговоры недешевы
Мечтай весь день, нет, мы не будем спать, потому что
Мы, мы бодрствуем
Покупка вещей, которые вам не нужны, на деньги, которых у вас нет, чтобы произвести впечатление на людей, которых вы
даже не нравится (нравится)
Когда дела идут плохо, ну, дела идут плохо, так что ты должен быть готов
драться (драться)
Не закончено или не сделано ни одного дерева
Об этом, и я извиняюсь за клише
Но ты должен быть благодарен за каждый день
Потому что приливы могут меняться, как пляжные волны (да)
И вот тогда вы должны стать WaveRunner
И разбивайте стеклянные потолки, под которыми они хотят, чтобы вы оставались.
И сделай что-нибудь, чтобы твоя мама гордилась
Делайте, что хотите, а не то, что им разрешено
Неважно, какова ваша цель, вы должны попробовать
Даже если вам пытаются сказать, что это слишком дорого
Обернитесь и ударьте их «Почему?»
Потому что, когда ты предельно честен, ты никогда не сможешь жить во лжи (на самом деле)
Поместите нас в коробку, но мы не поместимся
Никогда не сдавайся, нет, мы никогда не сдаемся
Время вставать, нет, мы не будем сидеть, потому что
Мы, мы бодрствуем
Достигни этой цели, иди и достигни этой вершины
Имейте в виду, что мы говорим, так что разговоры недешевы
Мечтай весь день, нет, мы не будем спать, потому что
Мы, мы бодрствуем
Мы, мы бодрствуем
Поместите нас в коробку, но мы не поместимся
Никогда не сдавайся, нет, мы никогда не сдаемся
Время вставать, нет, мы не будем сидеть, потому что
Мы, мы бодрствуем
Достигни этой цели, иди и достигни этой вершины
Имейте в виду, что мы говорим, так что разговоры недешевы
Мечтай весь день, нет, мы не будем спать, потому что
Мы, мы бодрствуем