| Sometimes when I lay down at night
| Иногда, когда я ложусь ночью
|
| I swear I can see to heaven
| Клянусь, я вижу небо
|
| For it’s in dreaming that the things
| Ибо во сне вещи
|
| I always knew
| Я всегда знал
|
| Are the only thoughts I have
| Единственные мысли, которые у меня есть
|
| And when I look up at you, love
| И когда я смотрю на тебя, любовь
|
| Handsome as a magazine
| Красивый как журнал
|
| Wild as the sun, like nothing below
| Дикий, как солнце, как ничто ниже
|
| Could ever pull you down
| Мог бы когда-нибудь потянуть тебя вниз
|
| But it’s a hard road that we follow
| Но это трудный путь, по которому мы идем
|
| The saddest cities, and the darkest hollows
| Самые грустные города и самые темные пустоты
|
| People cross this world
| Люди пересекают этот мир
|
| Over and then back again
| Снова и снова
|
| Never even one time lift their eyes
| Никогда даже ни разу не поднять глаза
|
| Or think of what they say
| Или подумайте о том, что они говорят
|
| But I hear it in your voice, love
| Но я слышу это в твоем голосе, любимый
|
| Like someone sweetly willing
| Как кто-то сладко желает
|
| The hope of all these years
| Надежда всех этих лет
|
| The prayer of a time
| Молитва времени
|
| That we don’t even know
| Что мы даже не знаем
|
| But it’s a hard road that we follow
| Но это трудный путь, по которому мы идем
|
| The saddest cities, and the darkest hollows
| Самые грустные города и самые темные пустоты
|
| But I hear it in your voice, love
| Но я слышу это в твоем голосе, любимый
|
| The strongest sound
| Самый сильный звук
|
| I’ve ever heard
| я когда-либо слышал
|
| Like water from a well
| Как вода из колодца
|
| So deep in the ground
| Так глубоко в земле
|
| I’ll never thirst again
| Я больше никогда не буду жаждать
|
| But it’s a hard road that we follow
| Но это трудный путь, по которому мы идем
|
| The saddest cities, and the darkest hollows
| Самые грустные города и самые темные пустоты
|
| And everything that’s far away
| И все, что далеко
|
| And was lost from me
| И потерялся от меня
|
| I see it all from here in you | Я вижу все это отсюда в тебе |