Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Warrior, исполнителя - Helloween.
Дата выпуска: 31.12.1988
Язык песни: Английский
Warrior(оригинал) | Воин(перевод на русский) |
Blackened sky a final flash | Почерневшее небо, последняя вспышка, |
Death is in the air | Смерть витает в воздухе, |
Warriors without a face | Воины без лица, |
Destruction everywhere | Разрушения повсюду. |
- | - |
Silent falls the hammer | Безмолвно спускается курок, |
No one hears the cries | Никто не слышит этих криков, |
No escaping from this hell | Из этого ада не убежать, |
Your prayers won't be heard...so die | Твои молитвы не будут услышаны...поэтому умри! |
- | - |
Brainless cruel commanders | Безмозглые жестокие командиры |
Sending death and pain | Насылают смерть и боль, |
Soldier only robots | Солдаты — просто роботы, |
Fight for their life in vain | Тщетно сражаются за жизнь. |
- | - |
Silent falls the hammer | Безмолвно спускается курок, |
No one hears the cries | Никто не слышит этих криков, |
No escaping from this hell | Из этого ада не убежать, |
Your prayers won't be heard...so die | Твои молитвы не будут услышаны...поэтому умри! |
- | - |
Die now! Die warrior! (2x) | А теперь умри! Умри, воин! |
- | - |
Somewhere in a shelter sit the men | Где-то в укрытии сидят люди, |
Who hold your fate in this hands | Которые держат твою судьбу в своих руках, |
Playin' chess and you're the loser | Играют в шахматы, и ты — проигравший, |
You're a small pawn in their game | Ты — всего лишь пешка в их игре. |
- | - |
Somewhere in the shelter sit the men | Где-то в укрытии сидят люди |
And they don't realize | И они не понимают - |
A war without survivors is a fight | Война без выживших — это битва |
That's never won...so die! | Которую никогда не выиграть...поэтому умри! |
- | - |
Barren land desolate waste | Голая земля, безлюдная пустыня, |
Destruction is complete | Уничтожение завершено, |
Survivors creepin' through the ruins | Выжившие ползут через руины, |
Decaying flesh and meat | Разлагающаяся плоть и мясо... |
- | - |
Somewhere in the shelter | Где-то в укрытии |
Some pigs are still alive | Некоторые свиньи все еще живы, |
And they still play the game | И они до сих пор играют в эту игру, |
They won't give a damn...so die! | Они не прокляты...поэтому умри! |
- | - |
Die now! Die warrior! (4x) | А теперь умри! Умри, воин! |
- | - |
Warrior(оригинал) |
Blackened sky a final flash |
Death is in the air |
Warriors without a face |
Destruction everywhere |
Silent falls the hammer |
No one hears the cries |
No escaping from this hell |
Your prayers won’t be heard… so die! |
Brainless cruel commanders |
Sending death and pain |
Soldier only robots |
Fight for their life in vain |
Silent falls the hammer |
No one hears the cries |
No escaping from this hell |
Your prayers won’t be heard… so die! |
Die now, die warrior! |
Die now, die warrior! |
Somewhere in a shelter sit the men |
Who hold your fate in this hands |
Playing chess and you’re the loser |
You’re a small pawn in their game |
Somewhere in a shelter sit the men |
And they don’t realize |
A war without survivors is a fight |
That’s never won… so die! |
Barren land desolate waste |
Destruction is complete |
Survivors creeping through the ruins |
Decaying flesh and meat |
Somewhere in a shelter |
Some pigs are still alive |
And they still play the game |
They won’t give a damn… so die! |
Die now, die warrior! |
Die now, die warrior! |
Воин(перевод) |
Почерневшее небо - последняя вспышка |
Смерть витает в воздухе |
Воины без лица |
Разрушение повсюду |
Тихо падает молот |
Никто не слышит криков |
Не сбежать из этого ада |
Твои молитвы не будут услышаны... так что умри! |
Безмозглые жестокие командиры |
Отправка смерти и боли |
Солдаты только роботы |
Бороться за свою жизнь напрасно |
Тихо падает молот |
Никто не слышит криков |
Не сбежать из этого ада |
Твои молитвы не будут услышаны... так что умри! |
Умри сейчас, умри воин! |
Умри сейчас, умри воин! |
Где-то в приюте сидят мужчины |
Кто держит вашу судьбу в этих руках |
Играешь в шахматы и ты неудачник |
Вы маленькая пешка в их игре |
Где-то в приюте сидят мужчины |
И они не осознают |
Война без выживших - это бой |
Это никогда не побеждало ... так что умри! |
Бесплодная земля пустынная трата |
Уничтожение завершено |
Выжившие ползут по руинам |
Гниющая плоть и мясо |
Где-то в приюте |
Некоторые свиньи все еще живы |
И они все еще играют в игру |
Им будет наплевать… так что умри! |
Умри сейчас, умри воин! |
Умри сейчас, умри воин! |