Перевод текста песни The Saints - Helloween

The Saints - Helloween
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Saints, исполнителя - Helloween.
Дата выпуска: 08.09.2016
Язык песни: Английский

The Saints

(оригинал)

Святоши

(перевод на русский)
Gimme gimme sell your soulsОтдайте, отдайте, продайте мне свои души.
I skin and strip you bold(ly)Я сдеру с вас кожу и выставлю на посмешище.
My revenue ain't yoursМоя прибыль принадлежит лишь мне.
All means my way, I'm mightyМне открыты все двери, я всемогущий.
--
I clutch what's mine, yours sevenfoldЯ не упущу своего, а ваше уж тем более,
I leave you in the coldЯ оставлю вас ни с чем.
Got all my schemes in placeПопытавшись понять мои планы,
You stifle in my mazeВы заблудитесь в моем лабиринте.
--
All you shystersВсе мои подельники
Seek shelter on the last dayПолучат убежище в последний день,
While you laugh loud, disclaimingКогда вы, громко смеясь, будете отрекаться,
As your dire end will come/dawn on youПока ваша смерть не настигнет вас.
--
Ah you..!Ах, вы...!
Possessed, in your mask, and a dirty heartОдержимые, за масками и с порочными сердцами.
Unrest in ye must've been the devil in all of usВсе ваши смятения — воплощенные в нас проделки дьявола.
--
The saints are marching againСвятоши снова наступают,
And harvest soulsКаждую урожайную душу
Taking every single oneЗабирая с собой.
--
The saints march againСвятоши наступают вновь,
And harmonyИ гармония приходит
Is here, ye can go testifyСюда, можете проверить.
--
Don't you dream you're ever safeДаже и не мечтайте о безопасности,
I'll get you in your graveЯ достану любого из могилы.
Go molest your heirs with myВаши наследники будут растлены
sleight of hand attorneys — IЛовкими руками моих сподвижников; я
--
Profit at your dear expenseИзвлекаю выгоду из ваших трат.
Cash in, perform my pranceРаскошеливайтесь,
Relinquish and lose what youОткажитесь от всего, что заработали
toiled for, anywayТяжелым трудом изо всех сил.

The Saints

(оригинал)
Gimme gimme sell your souls
I skin and strip you bold (ly)
My revenue ain’t yours
All means my way, I’m mighty
I clutch what’s mine, yours sevenfold
I leave you in the cold
Got all my schemes in place
You stifle in my maze
All you shysters
Seek shelter on the last day
While you laugh loud, disclaiming
As your dire end will come/dawn on you
Ah you.
Possessed, in your mask, and a dirty heart
Unrest in ye must’ve been the devil in all of us
The saints are marching again
And harvest souls
They’re taking every single one
The saints march again
And harmony
Is here, ye can go testify
Don´t you dream you´re ever safe
I ll get you in your grave
Go molest your heirs with my
Sleight of hand attorneys -I
Profit at your dear expense
Cash in, perform my prance
Relinquish and lose what you
Toiled for, anyway
All you shysters
Seek shelter on the last day
While you laugh loud, disclaiming
As your dire end will come/dawn on you
Ah you.
Possessed, in your mask, and a dirty heart
Unrest in ye must’ve been the devil in all of us
The saints are marching again
And harvest souls
They’re taking every single one
The saints march again
And harmony
Is here, ye can go testify

Святые

(перевод)
Дай мне продать свои души
Я сдираю с тебя кожу и раздеваю тебя смело (ly)
Мой доход не твой
Все означает мой путь, я могущественный
Я сжимаю то, что мое, твое семь раз
Я оставляю тебя на холоде
Получил все мои схемы на месте
Ты задыхаешься в моем лабиринте
Все вы shysters
Ищите убежище в последний день
Пока ты громко смеешься, отказываясь
Когда твой ужасный конец придет / рассветет на тебя
Ах ты.
Одержимый, в твоей маске и с грязным сердцем
Беспокойство в вас, должно быть, было дьяволом во всех нас
Святые снова маршируют
И собирать души
Они берут каждого
Святые маршируют снова
И гармония
Здесь вы можете пойти свидетельствовать
Разве ты не мечтаешь, что ты когда-нибудь в безопасности
Я заберу тебя в могилу
Иди приставай к своим наследникам с моим
Ловкость рук адвокатов -I
Прибыль за ваш дорогой счет
Наличные деньги, исполнить мой прыжок
Откажись и потеряй то, что ты
Во всяком случае, трудился
Все вы shysters
Ищите убежище в последний день
Пока ты громко смеешься, отказываясь
Когда твой ужасный конец придет / рассветет на тебя
Ах ты.
Одержимый, в твоей маске и с грязным сердцем
Беспокойство в вас, должно быть, было дьяволом во всех нас
Святые снова маршируют
И собирать души
Они берут каждого
Святые маршируют снова
И гармония
Здесь вы можете пойти свидетельствовать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Follow The Sign 2005
Forever And One (Neverland) 1996
A Tale That Wasn't Right 2005
I Want Out 2005
If I Could Fly 2013
Future World 2005
Power 2016
Space Oddity 1999
World of Fantasy 2010
Best Time 2021
Lay All Your Love On Me 1999
I'm Alive 2005
The Departed (Sun Is Going Down) 2013
Perfect Gentleman 2005
A Little Time 2005
Final Fortune 2016
Hold Me In Your Arms 2013
Mr. Torture 2013
Eagle Fly Free 2005
Dr. Stein 2005

Тексты песен исполнителя: Helloween