Перевод текста песни The Keeper's Trilogy - Helloween

The Keeper's Trilogy (оригинал)

Masquerade masquerade
Grab your mask and don’t be late
Get out get out well disguised
Heat and fever in the air tonight
Meet the others at the store
Knock on other people’s door
Trick or treat they have to choice
Little ghosts are makin' lots a noise
But watch out… beware -- listen… take care
In the streets on Halloween
There’s something going on
No way to escape the power unknown
In the streets on Halloween
The spirits will arise
Make your choice it’s hell or paradise
Aah it’s Halloween
Aah it’s Halloween oh tonight
I am the one doom’s in my hand
Now make your choice
Redeemed or enslaved
I’ll show you passion and glory
He is the snake
I’ll give you power and abundance
He’s the corrupter of man
Save me from the evil one
Give me strength to carry on
I will fight for all mankind’s
Deliverance and peace of mind
Aah it’s Halloween
Aah it’s Halloween oh tonight
2.) Keeper of the Seven Keys
Make the people
Hold each other’s hands
And fill their hearts with truth
You made up your mind
So do as divined
Put on your armour
Ragged after fights
Hold up your sword
You’re leaving the light
And make yourself ready
For the lords of the dark
They’ll watch your way
So be cautious, quiet and hark
You hear them whispering
In the crowns of the trees
You’re whirling 'round
But your eyes don’t agree
Will 'o' the wisps
Misguiding your path
You can’t throw a curse
Without takin' their wrath
Watch out for the seas of hatred and sin
Or all us people forget what we’ve been
Our only hope’s your victory
Kill that Satan who won’t let us be
Our only hope’s your victory
Kill that Satan who won’t let us be — kill
You’re the keeper of the seven keys
That lock up the seven seas
And the seer of visions said before he went blind
Hide them from demons and rescue mankind
Or the world we’re all in will soon be sold
To the throne of the evil payed with Lucifer’s gold
To the throne of the evil payed with Lucifer’s gold
You can feel cold sweat
Runnin' down your neck
And the dwarfs of falseness
Throw mud at your back
Guided by spells
Of the old seer’s hands
You’re suffering pain
Only steel can stand
Stay well on your way and follow the sign
Fulfill your own promise and do what’s divined
The seven seas are far away
Placed in the valley of dust heat and sway
The seven seas are far away
Placed in the valley of dust heat and sway
You’re the keeper of the seven keys
That lock up the seven seas
And the seer of visions said before he went blind
Hide them from demons and rescue mankind
Or the world we’re all in will soon be sold
To the throne of the evil payed with Lucifer’s gold
To the throne of the evil payed with Lucifer’s gold
You’re the keeper of the seven keys
That lock up the seven seas
And the seer of visions said before he went blind
Hide them from demons and rescue mankind
Or the world we’re all in will soon be sold
To the throne of the evil payed with Lucifer’s gold
To the throne of the evil payed with Lucifer’s gold
3.) The King for a 1000 Years
Wouldn’t it be nice
To plunder with your eyes
Whatever there’s for you to see
Is yours to be
Let me be there
Just tell me you don’t care
Just say you pay me after life
However high the price
I know your secrets
I know it all
I know your secrets
I see the hidden without light
I am your sickness
Biting you right behind your eyes
Don’t try to kill me
I cannot die a death you know
You and I will be
Heaven above and hell below
Brother, release me
Father, conceive me
Brother, believe me
Perceive me
Time will be a turnin' wheel
We show or retard
Time will be a toy
Time we will enjoy
Say you want to live forever
Minus one day
Say you will obey and I
I will show — I will show —
I will show your Reich of gold
And I will show — I will show —
I will show you friend and foe
Wouldn’t it be nice
To reign and to decide
Whatever there’s attracting you
Will give its due to you
Let me be there —
Just say you want to share
A power no one will withstand
Just be my human hand
I know your secrets
I know it all
I will show — I will show —
I will show your Reich of gold
And I will show — I will show —
I will show you friend and foe
Don’t believe us or deceive us, no illusions, executions
Alienation, elimination, chaos, no exoneration
No believers, all deceivers, no illusions, executions
Alienation, elimination, chaos, no exoneration
No believers, all deceivers, no illusions, executions
We are king for a thousand years
We are king of a million tears
We’re the ones who bring desire
Binding their greed and fears
We are king of fallen men
We are keepers of the damned
Turning hope into obsession
We are the king
We are the king for a thousand years

Трилогия хранителя (перевод)

Маскарад маскарад
Хватайте маску и не опаздывайте
Убирайся, хорошо замаскированный
Жара и лихорадка в воздухе сегодня вечером
Познакомьтесь с другими в магазине
Стучите в чужую дверь
Кошелек или жизнь у них есть выбор
Маленькие призраки наделали много шума
Но берегись... берегись -- слушай... берегись
На улицах в Хэллоуин
Что-то происходит
Нет способа избежать неизвестной силы
На улицах в Хэллоуин
Духи восстанут
Сделай свой выбор: ад или рай
Ааа это Хэллоуин
Ааа, сегодня Хэллоуин
Я единственная гибель в моей руке
Теперь сделайте свой выбор
Искуплены или порабощены
Я покажу тебе страсть и славу
Он змея
Я дам тебе силу и изобилие
Он развратитель человека
Спаси меня от лукавого
Дай мне сил продолжать
Я буду бороться за все человечество
Избавление и душевный покой
Ааа это Хэллоуин
Ааа, сегодня Хэллоуин
2.) Хранитель семи ключей
Сделать людей
Держите друг друга за руки
И наполни их сердца правдой
Вы приняли решение
Так что делай, как предсказал
Наденьте доспехи
Рваный после драк
Подними свой меч
Ты уходишь от света
И приготовься
Для лордов тьмы
Они будут следить за тобой
Так что будь осторожен, тих и слушай
Вы слышите, как они шепчутся
В кронах деревьев
Ты кружишься
Но ваши глаза не согласны
Будут огоньки
Заблуждение вашего пути
Вы не можете бросить проклятие
Не принимая их гнев
Остерегайтесь морей ненависти и греха
Или все мы, люди, забываем, кем мы были
Наша единственная надежда на вашу победу
Убей этого сатану, который не позволит нам быть
Наша единственная надежда на вашу победу
Убей того сатану, который не дает нам быть — убей
Ты хранитель семи ключей
Которые запирают семь морей
И провидец видений сказал, прежде чем он ослеп
Спрячьте их от демонов и спасите человечество
Или мир, в котором мы все живем, скоро будет продан
К трону зла, заплаченному золотом Люцифера
К трону зла, заплаченному золотом Люцифера
Вы можете почувствовать холодный пот
Беги по твоей шее
И карлики лжи
Бросьте грязь в спину
Руководствуясь заклинаниями
Из рук старого провидца
Вы страдаете от боли
Только сталь может стоять
Не сворачивайте с пути и следуйте указателям
Выполняйте свое собственное обещание и делайте то, что предсказано
Семь морей далеко
Размещенный в долине пыли, тепла и влияния
Семь морей далеко
Размещенный в долине пыли, тепла и влияния
Ты хранитель семи ключей
Которые запирают семь морей
И провидец видений сказал, прежде чем он ослеп
Спрячьте их от демонов и спасите человечество
Или мир, в котором мы все живем, скоро будет продан
К трону зла, заплаченному золотом Люцифера
К трону зла, заплаченному золотом Люцифера
Ты хранитель семи ключей
Которые запирают семь морей
И провидец видений сказал, прежде чем он ослеп
Спрячьте их от демонов и спасите человечество
Или мир, в котором мы все живем, скоро будет продан
К трону зла, заплаченному золотом Люцифера
К трону зла, заплаченному золотом Люцифера
3.) Король на 1000 лет
Было бы неплохо
Грабить глазами
Что бы вы ни видели
Вам быть
Позвольте мне быть там
Просто скажи мне, что тебе все равно
Просто скажи, что заплатишь мне после жизни
Однако высокая цена
я знаю твои секреты
я все это знаю
я знаю твои секреты
Я вижу скрытое без света
Я твоя болезнь
Кусать тебя прямо за твоими глазами
Не пытайся убить меня
Я не могу умереть смертью, которую ты знаешь
Мы с тобой будем
Небеса вверху и ад внизу
Брат, отпусти меня
Отец, пойми меня
Брат, поверь мне
Воспринимай меня
Время будет поворотным колесом
Мы показываем или замедляем
Время будет игрушкой
Время, которое мы будем наслаждаться
Скажи, что хочешь жить вечно
Минус один день
Скажи, что будешь подчиняться, и я
Я покажу — я покажу —
Я покажу твой золотой рейх
И я покажу — я покажу —
Я покажу тебе друга и врага
Было бы неплохо
Царить и решать
Что бы вас ни привлекало
Отдаст должное вам
Позволь мне быть там —
Просто скажите, что хотите поделиться
Сила, которую никто не устоит
Просто будь моей человеческой рукой
я знаю твои секреты
я все это знаю
Я покажу — я покажу —
Я покажу твой золотой рейх
И я покажу — я покажу —
Я покажу тебе друга и врага
Не верь нам и не обманывай, никаких иллюзий, казней
Отчуждение, устранение, хаос, отсутствие оправдания
Нет верующих, все обманщики, нет иллюзий, казней
Отчуждение, устранение, хаос, отсутствие оправдания
Нет верующих, все обманщики, нет иллюзий, казней
Мы король на тысячу лет
Мы король миллиона слез
Мы те, кто приносит желание
Связывание их жадности и страхов
Мы король падших мужчин
Мы хранители проклятых
Превращение надежды в одержимость
Мы король
Мы король на тысячу лет