Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Bells of the 7 Hells , исполнителя - Helloween. Дата выпуска: 08.09.2016
Язык песни: Английский
The Bells of the 7 Hells(оригинал) | Колокола семи кругов ада(перевод на русский) |
| Listen to the whisper of the weak and blind | Прислушайся к шепоту немощных и слепых. |
| Listen good if you want to learn how to survive | Прислушайся как следует, если хочешь научиться выживать. |
| Treasure when you've been chosen to turn water into wine | Бесценно, когда ты избран превращать воду в вино, |
| Never meant for your own | Предназначенного не для тебя, |
| Don't drink it! | Поэтому не пей его! |
| - | - |
| We are the hive | Мы, словно в муравейнике, |
| We are the people | Мы люди. |
| We ring the bells of the 7 hells | Мы звоним в Колокола Семи Кругов Ада. |
| We bear the light | Мы храним свет. |
| We bear the fire | Мы храним огонь. |
| We ring the bells of the 7 hells | Мы звоним в Колокола Семи Кругов Ада. |
| - | - |
| Shiver, you have taken from the poor in greed | Трепещи, ведь ты изрядно нажился на бедных. |
| Shiver, you betrayed the ones you've sworn to feed | Трепещи, ведь ты предал тех, кого поклялся кормить. |
| With given power comes responsibility | К дарованной силе прилагается ответственность, |
| When you will regret | И тогда ты пожалеешь, |
| Don't take it | Поэтому не принимай ее! |
| - | - |
| We are the hive | Мы, словно в муравейнике, |
| We are the people | Мы люди. |
| We ring the bells of the 7 hells | Мы звоним в Колокола Семи Кругов Ада. |
| We bear the light | Мы храним свет. |
| We bear the fire | Мы храним огонь. |
| We ring the bells of the 7 hells | Мы звоним в Колокола Семи Кругов Ада. |
| - | - |
| Did I keep my vow? | Ты сдержал свою клятву мне? |
| Did I wrong somehow? | Я где-то допустил ошибку? |
| Did I stay right on my way? | Или я остался на верном пути? |
| Have I lied to cover | Врал ли я, чтобы покрыть |
| My precious lover? | Своего драгоценного возлюбленного? |
| My prurience for fame | Я вожделею славу. |
| God help me | Господь, помоги мне. |
| God help me | Господь, помоги мне. |
| - | - |
| Listen to the breathing of the underground | Прислушайся к подземному дыханию. |
| Listen to the voice that tries to make no sound | Прислушайся к голосу, что пытается умолкнуть. |
| Treasure when you've been chosen to turn water into wine | Бесценно, когда ты избран превращать воду в вино, |
| Never meant for your own | Предназначенного не для тебя, |
| Don't drink it! | Поэтому не пей его! |
| - | - |
| We are the hive | Мы, словно в муравейнике, |
| We are the people | Мы люди. |
| We ring the bells of the 7 hells | Мы звоним в Колокола Семи Кругов Ада. |
| We bear the light | Мы храним свет. |
| We bear the fire | Мы храним огонь. |
| We ring the bells of the 7 hells | Мы звоним в Колокола Семи Кругов Ада. |
The Bells of the 7 Hells(оригинал) |
| Listen to the whisper of the weak and blind |
| Listen good if you want to learn how to survive |
| Treasure when you’ve been chosen to turn water into wine |
| Never meant for your own, don’t drink it |
| We are the hive, we are the people |
| We ring the bells of the 7 hells |
| We bear the light, we bear the fire |
| We ring the bells of the 7 hells |
| Shiver, you have taken from the poor in greed |
| Shiver, you betrayed the ones you’ve sworn to feed |
| With given power comes responsibility |
| When you will regret, don’t take it |
| We are the hive, we are the people |
| We ring the bells of the 7 hells |
| We bear the light, we bear the fire |
| We ring the bells of the 7 hells |
| Did I keep my vow? |
| Did I wrong somehow? |
| Did I stay right on my way? |
| Have I lied to cover |
| My precious lover? |
| My prurience for fame |
| God help me, God help me |
| Listen to the breathing of the underground |
| Listen to the voice that tries to make no sound |
| Treasure when you’ve been chosen to turn water into wine |
| Never meant for your own, don’t drink it |
| We are the hive, we are the people |
| We ring the bells of the 7 hells |
| We bear the light, we bear the fire |
| We ring the bells of the 7 hells |
Колокола 7 Адов(перевод) |
| Слушайте шепот слабых и слепых |
| Слушай внимательно, если хочешь научиться выживать |
| Цените, когда вас выбрали превращать воду в вино |
| Никогда не предназначался для себя, не пей его. |
| Мы улей, мы люди |
| Мы звоним в колокола 7 адов |
| Мы несем свет, мы несем огонь |
| Мы звоним в колокола 7 адов |
| Дрожь, ты взял у бедных в жадности |
| Дрожь, ты предал тех, кого поклялся кормить |
| С данной властью приходит ответственность |
| Когда будешь жалеть, не бери |
| Мы улей, мы люди |
| Мы звоним в колокола 7 адов |
| Мы несем свет, мы несем огонь |
| Мы звоним в колокола 7 адов |
| Сдержал ли я свою клятву? |
| Я как-то ошибся? |
| Я остался прямо на моем пути? |
| Я солгал, чтобы прикрыть |
| Мой драгоценный любовник? |
| Моя жажда славы |
| Боже, помоги мне, Боже, помоги мне |
| Слушайте дыхание подполья |
| Слушайте голос, который пытается не издавать ни звука |
| Цените, когда вас выбрали превращать воду в вино |
| Никогда не предназначался для себя, не пей его. |
| Мы улей, мы люди |
| Мы звоним в колокола 7 адов |
| Мы несем свет, мы несем огонь |
| Мы звоним в колокола 7 адов |