Перевод текста песни Revolution Now - Helloween

Revolution Now - Helloween
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Revolution Now , исполнителя -Helloween
В жанре:Эпический метал
Дата выпуска:30.05.1993
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Revolution (оригинал)Революция (перевод)
Only a few steps aheadЛишь несколько шагов вперед,
you'll see chances you can't ignoreИ вы увидите возможности, которыми воспользуетесь.
Only a few days agoВсего лишь несколько дней назад
Life seemed useless and sadЖизнь казалась бессмысленной и печальной,
Now you can see what it's likeА теперь вы видите, какова она на самом деле,
When you know what you're fighting forКогда вы знаете, за что сражаетесь.
Now you can see what it's worthТеперь вы видите, она стоит того,
To believe in your faithЧтобы продолжать верить в нее.
  
Revolution, revolutionРеволюция, революция.
Tear it once apartРазбейте оковы
For a brand new startРади нового яркого начала.
Revolution, revolutionРеволюция, революция.
Let me guess what's in your mindДайте мне разгадать ваши мысли
And lies in your heartИ ложь в ваших сердцах.
  
Now you can see things much clearerТеперь вам все становится яснее.
As long as you understandПока вы осознаете,
How you can use your convictionКак можно использовать свою веру
And build something newИ создавать что-то новое,
Follow your visionsСледуйте своим взглядам,
Keep being suspicious and curiousНе дайте себя обмануть и узнавайте больше,
Never accept an excuseНе верьте оправданиям
And learn how to say noИ учитесь говорить "нет".
  
Revolution, revolutionРеволюция, революция.
Tear it once apartРазбейте оковы
For a brand new startРади нового яркого начала.
Revolution, revolutionРеволюция, революция.
Let me guess what's in your mindДайте мне разгадать ваши мысли
And lies in your heartИ ложь в ваших сердцах.
  
In the midnight hourВ полночь
Making future plansСоздавая планы на будущее,
Selfless with the tragedy in your eyesРади которых вы готовы пожертвовать собой,
Feel the mighty hungerПочувствуйте лютый голод
Deep inside your soulГлубоко в душе,
Keeps you fighting for justiceКоторый заставляет вас бороться за справедливость
And for the truthИ за истину.
  
Revolution, revolutionРеволюция, революция.
Tear it once apartРазбейте оковы
For a brand new startРади нового яркого начала.
Revolution, revolutionРеволюция, революция.
Let me guess what's in your mindДайте мне разгадать ваши мысли
And lies in your heartИ ложь в ваших сердцах.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: