Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mrs. God, исполнителя - Helloween. Дата выпуска: 08.09.2016
Язык песни: Английский
Mrs. God(оригинал) | Госпожа Бог(перевод на русский) |
| Mrs. God, am I right? | Госпожа Бог, прав ли я? |
| That's your real address? | Это — твой настоящий адрес? |
| This time it's you | На сей раз ты |
| Ready to confess? | Готова признаться? |
| Free the masculine world | Освободи мужской мир, |
| Cancel their humility | Отмени их подчинение. |
| - | - |
| Mrs. God, can it be? | Госпожа Бог, может ли это быть? |
| Can you be a... like | Можешь ли ты быть |
| One dressed to kill? | Такой шикарной? |
| Walk on, high-heeled bride | Гуляй, невеста на высоких каблуках, |
| This would state and explain | Это бы убедительно объяснило, |
| Why men are sometimes stumbling | Почему мужчины иногда спотыкаются. |
| - | - |
| Mrs. God are you there | Госпожа Бог, ты здесь? |
| Laughing at us is not fair | Смеяться над нами несправедливо. |
| Mrs. God can't you see | Госпожа Бог, разве не видишь |
| All that shit you've done to me (and us) | Всю лажу, что причинила мне ? |
| - | - |
| Mrs. God, may I say | Госпожа Бог, могу я высказаться |
| As wild card of my kind | Как темная лошадка своего рода? |
| We were so deceived (yeah) | Нас так обманули ! |
| You'd better left us blind | Ты бы лучше оставила нас слепыми... |
| - | - |
| Mrs. God we are cool | Госпожа Бог, мы спокойны, |
| We take it with a smile | Принимаем все с улыбкой, |
| But don't be cruel | Но не будь жестокой. |
| Let's add it to the file | Давайте допишем это в досье, |
| And in some 100 years | И примерно через 100 лет... |
| God has always had beard | У Бога всегда была борода. |
| - | - |
| Mrs. God are you there | Госпожа Бог, ты здесь? |
| Laughing at us is not fair | Смеяться над нами несправедливо. |
| Mrs. God can't you see | Госпожа Бог, разве не видишь |
| All that shit you've done to me (and us) | Всю лажу, что причинила мне ? |
Mrs. God(оригинал) |
| Mrs. God, am I right? |
| That’s your real address? |
| This time it’s you |
| Ready to confess? |
| Free the masculine world |
| Cancel their humility |
| Mrs. God, can it be? |
| Can you be alike |
| One dressed to kill |
| Walk-on-high-heel-bride? |
| This would state and explain |
| Why men are sometimes stumbling |
| Mrs. God, are you there? |
| Laughing at us is not fair |
| Mrs. God — can’t you see |
| All that shit you’ve done to me (and us!) |
| Mrs. God, may I say |
| As wild card of my kind |
| We were so deceived (yeah!) |
| You’d better left us blind |
| Mrs. God we are cool |
| We take it with a smile |
| But don’t be cruel |
| Let’s add it to the file |
| And in some 100 years |
| God has always had a beard |
| Mrs. God, are you there? |
| Laughing at us is not fair |
| Mrs. God — can’t you see |
| All that shit you’ve done to me (and us!) |
| Solo: Sascha |
Госпожа Бог(перевод) |
| Миссис Бог, я прав? |
| Это твой настоящий адрес? |
| На этот раз это ты |
| Готовы признаться? |
| Освободите мужской мир |
| Отмените их смирение |
| Миссис Бог, может быть? |
| Можете ли вы быть похожими |
| Один одетый, чтобы убить |
| Невеста на высоких каблуках? |
| Это заявит и объяснит |
| Почему мужчины иногда спотыкаются |
| Миссис Бог, вы здесь? |
| Смеяться над нами нечестно |
| Миссис Бог — разве ты не видишь |
| Все то дерьмо, что ты сделал со мной (и с нами!) |
| Миссис Бог, могу я сказать |
| Как дикая карта моего рода |
| Мы были так обмануты (да!) |
| Вам лучше оставить нас слепыми |
| Миссис Бог, мы классные |
| Мы принимаем это с улыбкой |
| Но не будь жестоким |
| Добавим его в файл |
| А через 100 лет |
| У Бога всегда была борода |
| Миссис Бог, вы здесь? |
| Смеяться над нами нечестно |
| Миссис Бог — разве ты не видишь |
| Все то дерьмо, что ты сделал со мной (и с нами!) |
| Соло: Саша |