Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just A Little Sign , исполнителя - Helloween. Дата выпуска: 28.08.2008
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just A Little Sign , исполнителя - Helloween. Just a Little Sign(оригинал) | Просто небольшой знак(перевод на русский) |
| Here I stand alone again | Вот я опять одинок, |
| Hundreds all around (hundreds all around) | Вокруг толпа . |
| Didn't come here to make a friend | Ты же пришла сюда не дружить, |
| But to listen to the sound (listen to the sound) | А послушать звук . |
| - | - |
| Something's growing in my pants | Что-то растет у меня в штанах, |
| As she looks into my eyes | Когда она смотрит мне в глаза. |
| Now I smile the whole damn night | Сейчас я улыбаюсь, всю проклятую ночь, |
| But my dream acts cold as ice | Но моя мечта холодна как лед. |
| - | - |
| It's time for just a little sign | Время дать просто небольшой знак, |
| It's time, make believe the world is mine | Время вообразить, что мир — мой. |
| It's time for just a little sign | Время дать просто небольшой знак, |
| It's time, make believe the world is mine | Время вообразить, что мир — мой, |
| Just a little sign | Просто небольшой знак. |
| - | - |
| Shouldn't I dare to talk to her | Разве я не должен был рискнуть и заговорить с ней? |
| But what is it I would say (is it I would say) | Но что бы я сказал ? |
| Surely I'd look like a clown | Конечно, я бы выглядел клоуном |
| For my smiles freeze on my face | Из-за улыбки, застывшей на лице. |
| - | - |
| It's time for just a little sign | Время дать просто небольшой знак, |
| It's time, make believe the world is mine | Время вообразить, что мир — мой. |
| It's time for just a little sign | Время дать просто небольшой знак, |
| It's time, make believe the world is mine | Время вообразить, что мир — мой, |
| Just a little sign | Просто небольшой знак. |
| - | - |
| It's time for just a little sign | Время дать просто небольшой знак, |
| It's time, make believe the world is mine | Время вообразить, что мир — мой. |
| - | - |
| It's time for just a little sign | Время дать просто небольшой знак, |
| It's time, make believe the world is mine | Время вообразить, что мир — мой. |
| It's time for just a little sign | Время дать просто небольшой знак, |
| It's time, make believe the world is mine | Время вообразить, что мир — мой, |
| Just a little sign | Просто небольшой знак, |
| Just a little sign | Просто небольшой знак. |
Just A Little Sign(оригинал) |
| Here I stand alone again |
| Hundreds all around |
| Didn’t come here to make a friend |
| But to listen to the sound |
| Something’s growing in my pants |
| As she looks into my eyes |
| Now I smile the whole damn night |
| But my dream acts cold as ice |
| It’s time for just a little sign |
| It’s time, make believe the world is mine |
| It’s time for just a little sign |
| It’s time, make believe the world is mine |
| Just a little sign |
| Shouldn’t I dare to talk to her |
| But what is it I would say |
| Surely I’d look like a clown |
| For my smiles freeze on my face |
| It’s time for just a little sign |
| It’s time, make believe the world is mine |
| It’s time for just a little sign |
| It’s time, make believe the world is mine |
| Just a little sign |
Просто Маленький Знак(перевод) |
| Здесь я снова стою один |
| Сотни вокруг |
| Я пришел сюда не для того, чтобы подружиться |
| Но чтобы слушать звук |
| Что-то растет у меня в штанах |
| Когда она смотрит мне в глаза |
| Теперь я улыбаюсь всю чертову ночь |
| Но моя мечта холодна, как лед. |
| Пришло время для небольшого знака |
| Пришло время поверить, что мир принадлежит мне |
| Пришло время для небольшого знака |
| Пришло время поверить, что мир принадлежит мне |
| Просто маленький знак |
| Разве я не должен осмелиться поговорить с ней |
| Но что это такое, я бы сказал |
| Конечно, я бы выглядел как клоун |
| Потому что мои улыбки застывают на моем лице |
| Пришло время для небольшого знака |
| Пришло время поверить, что мир принадлежит мне |
| Пришло время для небольшого знака |
| Пришло время поверить, что мир принадлежит мне |
| Просто маленький знак |
| Название | Год |
|---|---|
| Follow The Sign | 2005 |
| Forever And One (Neverland) | 1996 |
| A Tale That Wasn't Right | 2005 |
| I Want Out | 2005 |
| If I Could Fly | 2013 |
| Future World | 2005 |
| Power | 2016 |
| Space Oddity | 1999 |
| World of Fantasy | 2010 |
| Best Time | 2021 |
| Lay All Your Love On Me | 1999 |
| I'm Alive | 2005 |
| The Departed (Sun Is Going Down) | 2013 |
| Perfect Gentleman | 2005 |
| A Little Time | 2005 |
| Final Fortune | 2016 |
| Hold Me In Your Arms | 2013 |
| Mr. Torture | 2013 |
| Eagle Fly Free | 2005 |
| Dr. Stein | 2005 |