Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gorgar, исполнителя - Helloween. Дата выпуска: 12.09.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Gorgar(оригинал) | Горгар(перевод на русский) |
| You're runnin' around in the gamblin' hall | Ты бродишь по игровому залу, |
| Every night it's the same | Каждую ночь одно и то же, |
| You're lookin' for something new to play | Ищешь что-нибудь новенькое, во что можно поиграть, |
| To win and have fun is your aim | Выиграть и повеселиться — вот твоя цель. |
| - | - |
| A pinball speaks to you | Пинбол говорит с тобой, |
| His metal voice is knockin' in your head | Его металлический голос стучит в твоей голове, |
| You can't resist, you'll have to play | Ты не можешь сопротивляться, тебе придется играть, |
| You're just another victim caught in the trap | Ты — всего лишь очередная жертва, попавшаяся в ловушку. |
| - | - |
| Gorgar will eat you, Gorgar | Горгар сожрет тебя, Горгар... |
| Man you'll never win, hey | Человек, тебе никогда не победить, эй! |
| Gorgar will eat you, Gorgar | Горгар сожрет тебя, Горгар... |
| But you keep on playin', hey | Но ты продолжаешь играть эй! |
| - | - |
| Your blood is boilin', your eyes grow wide | Твоя кровь кипит, глаза расширяются, |
| Advance, too late | Прогресс, слишком поздно, |
| Gamblin' fever has taken your mind | Игровая лихорадка завладела твоим разумом, |
| This fuckin' machine of hate | Это чертова машина ненависти. |
| - | - |
| You spend all your money | Ты потратишь все свои деньги, |
| But you'll never win | Но никогда не выиграешь, |
| You're always the loser | Ты — всегда проигравший, |
| And the robot's voice keeps hammering | А голос робота продолжает звучать... |
| - | - |
| Gorgar will eat you, Gorgar | Горгар сожрет тебя, Горгар... |
| Man you'll never win, hey | Человек, тебе никогда не победить, эй! |
| Gorgar will eat you, Gorgar | Горгар сожрет тебя, Горгар... |
| But you keep on playin', hey | Но ты продолжаешь играть эй! |
| - | - |
| Wastin' money for fun every night | Тратя деньги ради забавы каждую ночь, |
| Livin' for today, no thoughts for tomorrow | Живешь для сегодняшнего дня, никаких мыслей о завтра, |
| Man you are dead don't you realize? | Человек, ты — мертв, разве ты не понимаешь? |
| Wake up and live before it's too late | Очнись и живи, пока еще не поздно. |
| - | - |
| Gorgar will eat you, Gorgar | Горгар сожрет тебя, Горгар... |
| Man you'll never win, hey | Человек, тебе никогда не победить, эй! |
| Gorgar will eat you, Gorgar | Горгар сожрет тебя, Горгар... |
| But you keep on playin', hey | Но ты продолжаешь играть эй! |
| Tilt | Наклон... |
| - | - |
Gorgar(оригинал) |
| You’re runnin' around in the gamblin' hall |
| Every night it’s the same |
| You’re lookin' for something new to play |
| To win and have fun is your aim |
| A pinball speaks to you |
| His metal voice is knockin' in your head |
| You can’t resist you’ll have to play |
| You’re just another victim caught in the trap |
| Gorgar will eat you |
| Gorgar — man you’ll never win — hey |
| Gorgar will eat you |
| Gorgar — but you keep on playin' - hey |
| Your blood is boilin' your eyes grow wide — |
| Advance — too late |
| Gamblin' fever has taken your mind |
| This fuckin' machine of hate |
| You spend all your money |
| But you’ll never win |
| You’re always the loser |
| And the robot’s voice keeps hammering |
| Gorgar will eat you |
| Gorgar — man you’ll never win — hey |
| Gorgar will eat you |
| Gorgar — but you keep on playin' - hey |
| Wastin' money for fun every night |
| Livin' for today no thoughts for tomorrow |
| Man you are dead don’t you realize |
| Wake up and live before it’s too late |
| Gorgar will eat you |
| Gorgar — man you’ll never win — hey |
| Gorgar will eat you |
| Gorgar — but you keep on playin' - hey |
| Gorgar will eat you |
| Gorgar — man you’ll never win — hey |
| Gorgar will eat you |
| Gorgar — but you keep on playin' |
| TILT |
Горгар(перевод) |
| Ты бегаешь по игорному залу |
| Каждую ночь одно и то же |
| Вы ищете что-то новое, чтобы играть |
| Выигрывать и получать удовольствие – ваша цель |
| Пинбол говорит с вами |
| Его металлический голос стучится в твою голову |
| Вы не можете устоять, вам придется играть |
| Ты просто еще одна жертва, попавшая в ловушку |
| Горгар тебя съест |
| Горгар — человек, которого ты никогда не победишь — эй |
| Горгар тебя съест |
| Горгар — но ты продолжаешь играть — эй |
| Твоя кровь кипит, твои глаза расширяются — |
| Заранее — слишком поздно |
| Лихорадка азартных игр завладела вашим разумом |
| Эта гребаная машина ненависти |
| Вы тратите все свои деньги |
| Но ты никогда не выиграешь |
| Ты всегда неудачник |
| И голос робота продолжает долбить |
| Горгар тебя съест |
| Горгар — человек, которого ты никогда не победишь — эй |
| Горгар тебя съест |
| Горгар — но ты продолжаешь играть — эй |
| Тратить деньги на развлечения каждую ночь |
| Жить сегодня, не думать о завтрашнем дне |
| Человек, ты мертв, разве ты не понимаешь |
| Просыпайся и живи, пока не стало слишком поздно |
| Горгар тебя съест |
| Горгар — человек, которого ты никогда не победишь — эй |
| Горгар тебя съест |
| Горгар — но ты продолжаешь играть — эй |
| Горгар тебя съест |
| Горгар — человек, которого ты никогда не победишь — эй |
| Горгар тебя съест |
| Горгар — но ты продолжаешь играть |
| НАКЛОН |