Перевод текста песни Do You Feel Good - Helloween

Do You Feel Good (оригинал)

When we were lovers you called me names
But time goes on and you were gone
I got told you you’re a big shot for the ties
And take it from behind
Now you took a new flat in a different town
And rumor’s out — you’re wealthy now
For that high class dress shows you earn well
Where strangers come and go
Do you feel good, do you feel fine?
Did you achieve what you had in mind?
Do you live cool, not too confined?
What can you tell this old heart of mine?
Some busty companion claims to know you well
She does night shift at some place somewhere
Said there’s no one who has fun your way
In Moscow, Rome, LA
I wish I knew
Where you are now
Your number’s dead and you never call
Well I got no objections
I’m old enough, you know
But it’s weird this night I seem to know you
Better than before

Ты Хорошо Себя Чувствуешь (перевод)

Когда мы были любовниками, ты обзывал меня
Но время идет, и ты ушел
Мне сказали, что ты большая шишка для галстуков
И возьми это сзади
Теперь вы сняли новую квартиру в другом городе
Ходят слухи – теперь вы богаты
Для этого платья высокого класса видно, что вы хорошо зарабатываете
Где незнакомцы приходят и уходят
Вы чувствуете себя хорошо, вы чувствуете себя хорошо?
Достигли ли вы того, что задумали?
Вы живете круто, не слишком ограниченно?
Что ты можешь сказать этому моему старому сердцу?
Какая-то грудастая спутница утверждает, что хорошо вас знает
Она работает в ночную смену где-то где-то
Сказал, что нет никого, кто развлекается по-твоему
В Москве, Риме, Лос-Анджелесе
Если бы я знал
Где ты сейчас
Ваш номер мертв, и вы никогда не звоните
Ну, у меня нет возражений
Я достаточно взрослый, ты знаешь
Но странно, что этой ночью я, кажется, знаю тебя
Лучше, чем раньше