Перевод текста песни A Handful Of Pain - Helloween

A Handful Of Pain - Helloween
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Handful Of Pain, исполнителя - Helloween.
Дата выпуска: 06.01.2008
Язык песни: Английский

A Handful Of Pain

(оригинал)
I still remember every hour
Every second has been ours
Far away from any burden
We met eyes without a curtain
Headless into a new sensation
Weather brain nor fear or patience
Careless we had a game to play
You crossed my way for twenty days
Why don’t you just heal
The yearning that I feel?
Hey, what we called a game
Is more than just a handful of pain
We go the wrong ways
Cause I believe it’s more than just a handful of pain
We go the wrong ways
Cause I believe it’s more than just a handful of pain
We’re different colours, different nature
Both we were like pupil and teacher
It’s a puzzle with two pieces
Still not done 'cause one still misses
Helpless I go through unknown stages
A chapter of life which has missing pages
Torture’s not only physical
It pains unbound
Way, way down
Why don’t you just heal
The yearning that I feel?
Hey, what we called a game
Is more than just a handful of pain
We go the wrong ways
Cause I believe it’s more than just a handful of pain
We go the wrong ways
Cause I believe it’s more than just a handful of pain

Горсть Боли

(перевод)
Я до сих пор помню каждый час
Каждая секунда была нашей
Вдали от любого бремени
Мы встретились глазами без занавеса
Без головы в новую сенсацию
Погодный мозг, ни страх, ни терпение
Небрежно у нас была игра, чтобы играть
Вы пересекали мой путь в течение двадцати дней
Почему бы тебе просто не вылечиться
Тоска, которую я чувствую?
Эй, то, что мы назвали игрой
Это больше, чем просто горсть боли
Мы идем неверными путями
Потому что я считаю, что это больше, чем просто горсть боли
Мы идем неверными путями
Потому что я считаю, что это больше, чем просто горсть боли
Мы разные цвета, разная природа
Мы оба были как ученик и учитель
Это головоломка из двух частей
Еще не сделано, потому что все еще не хватает
Беспомощный, я прохожу через неизвестные этапы
Глава жизни, в которой отсутствуют страницы
Пытки не только физические
Это несвязанная боль
Путь, путь вниз
Почему бы тебе просто не вылечиться
Тоска, которую я чувствую?
Эй, то, что мы назвали игрой
Это больше, чем просто горсть боли
Мы идем неверными путями
Потому что я считаю, что это больше, чем просто горсть боли
Мы идем неверными путями
Потому что я считаю, что это больше, чем просто горсть боли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Follow The Sign 2005
Forever And One (Neverland) 1996
A Tale That Wasn't Right 2005
I Want Out 2005
If I Could Fly 2013
Future World 2005
Power 2016
Space Oddity 1999
World of Fantasy 2010
Best Time 2021
Lay All Your Love On Me 1999
I'm Alive 2005
The Departed (Sun Is Going Down) 2013
Perfect Gentleman 2005
A Little Time 2005
Final Fortune 2016
Hold Me In Your Arms 2013
Mr. Torture 2013
Eagle Fly Free 2005
Dr. Stein 2005

Тексты песен исполнителя: Helloween