Перевод текста песни Kids In The Street - Hell Razah

Kids In The Street (оригинал)

I know shorty you feel alone like Macaulay Culkin
That you won’t make it to see forty before you see a coffin
But don’t rush to sell your soul for that fame and fortune
If it ain’t no bigger portrait then it ain’t important
They try to tell you, you an orphan till you metamorphosis
He rolled up, lit a blunt then he started coughing
He said «Raz', what about the chicks and all the cautions?»
I look up the rich quarters and these Ricky Ross'
I grew up in broken homes, had to see divorces
I was born to Marvin Gaye and Diana Ross shit
Seen my pops had to flush his ki’s in the toilet
And all he wanted for his family was a better fortune
He took a toke then he passed me the L
I’m like Howard in hell
It’s Harvard and Yale, we dying in jail
College funds now turning to bail
That’s the coffin and nail
We walk around without no knowledge of selves
There’s gunfire in the schoolyard, 12 years old
They got a plan that’s designed when you design their clothes
Get the knowledge shorty, Wallaby free
You seem smarter then me
See I can see you as the next Spike Lee
He blew the ashes off his white T
Bullets ricochet and blew through him off a stray
A few hours from his birthday
Shit got in his way
As he lay there, holding the shop, begin to pray
Kept coughing up blood, couldn’t hear what he say
All the high pitch screaming, more pressure, he kept bleeding
Check his heart beat and pulse, make sure he’s still breathing
(C'mon Lord) Please walk me through the rest of this evening
(Ayo pass me a phone) (Here!)
Somebody call 911, he said take my gun
If I die would you raise my son?
I said homie look me dead in my eye
I’m right here, by your bedside to make sure they keep you alive
I heard the echo’s of his motherly cries
We had brotherly ties, so when they shot him I felt it inside me
With holes in his right lung, you gon' survive, three

Дети На Улице (перевод)

Я знаю, малышка, ты чувствуешь себя одиноким, как Маколей Калкин.
Что ты не успеешь увидеть сорок, прежде чем увидишь гроб
Но не спешите продавать свою душу за эту славу и богатство
Если это не большой портрет, то это не важно
Тебе пытаются сказать, что ты сирота, пока не превратишься
Он свернулся, закурил, потом начал кашлять
Он сказал: «Разь, а цыплята и все предостережения?»
Я ищу богатые кварталы и эти Рикки Росс
Я вырос в разбитых домах, должен был видеть разводы
Я родился у Марвина Гэя и Дайаны Росс.
Видел, что моему папе пришлось смывать его ки в унитаз
И все, что он хотел для своей семьи, это лучшее состояние
Он сделал затяжку, затем он передал мне L
Я как Говард в аду
Это Гарвард и Йель, мы умираем в тюрьме
Фонды колледжа теперь обращаются к залогу
Это гроб и гвоздь
Мы ходим, не зная себя
На школьном дворе стрельба, 12 лет
У них есть план, который разработан, когда вы разрабатываете их одежду
Получите знания, коротышка, Wallaby бесплатно
Ты кажешься умнее меня
Смотри, я вижу тебя как следующего Спайка Ли
Он сдул пепел со своей белой футболки
Пули рикошетят и пробивают его насквозь
За несколько часов до дня рождения
Дерьмо встало на его пути
Пока он лежал там, держа лавку, начал молиться
Продолжал кашлять кровью, не мог слышать, что он говорит
Весь высокий крик, больше давления, он продолжал истекать кровью
Проверьте его сердцебиение и пульс, убедитесь, что он все еще дышит
(Да ладно, Господи) Пожалуйста, проведи меня до конца этого вечера.
(Айо, передай мне телефон) (Вот!)
Кто-нибудь, позвоните в 911, он сказал, возьми мой пистолет.
Если я умру, ты воспитаешь моего сына?
Я сказал, братан, посмотри мне в глаза мертвым
Я здесь, у вашей постели, чтобы убедиться, что они сохранят вам жизнь
Я слышал эхо его материнских криков
У нас были братские узы, поэтому, когда его застрелили, я почувствовал это внутри себя
С дырками в правом легком ты выживешь, три