Перевод текста песни Dear Lord - Hell Razah

Dear Lord (оригинал)

Dear Lord if you take me away from here
Is it a project Heaven awaiting there
I put my heart and my soul and my faith in there
I feel like sometimes I wanna escape from here
Age of 12, he noticed all the stages of hell
And at the riches wasn’t worth to live his life out of jail
But as a knucklehead Common on his top bunk bed
Another lost sheep mislead for his daily bread
Till he heard what experience said?
About the dead don’t return
If you’re mentally don’t listen and learn
In the beginning was the word
That was spoken but it never was heard
Cuz you too busy puffing bluffs on herb
On the curb where they sell their cracks at and dice games
Finish kilos before the night came with ice chains
Plus the cops be a blue gang who know you by name
We ain’t nothing but a runaway slave that’s off the chain
Try to reach freedom riding on back of a train
17 on his own, had to hustle to eat
Spoke to God every time he use to mumble and speak
In his room all alone and died under the sheets
Waking up being strong where he use to be weak
Seen his peers fall asleep like it could of been me
Now they wrestle with a lost soul and angels meet
He use care about what went on his feet
24/7 days a week, catch 'em where the criminals creep
He in the lab writing rhymes to a spiritual beat
As he turn up his radio
He sits down and he writes another rhyme
He bow his head saying
«Ghetto prayers for hood blesses»
They ask the Lord a few questions
Is there project inside Heaven?
Will he survive for his sons wedding?
And if he died will it be a lesson?
May his soul go where it’s destined?
This ain’t a role play by Charlton Heston
Or John Wayne in the old western
I’m Black Moses Isaac Hayes burning that Hendrix
Purple haze, he heard a voice from the burning flame
Telling him God got a certain name
After the birth of the Virgin came
Wait for the sign of the serpent’s pain
His 12 disciples was just like you
They drew swords now they draw rifles
Abraham sons turn rivals
Holy Qur’an versus Holy Bibles
It’s the same cycles
Protect my soul Archangel Michael

Боже Мой (перевод)

Дорогой Господь, если ты заберешь меня отсюда
Это проект Небеса ждут там
Я вложил туда свое сердце, свою душу и свою веру
Мне иногда кажется, что я хочу сбежать отсюда
В 12 лет он заметил все этапы ада
И при богатстве не стоило жить своей жизнью вне тюрьмы
Но как болван Обыкновенный на своей верхней двухъярусной кровати
Еще одна заблудшая овца вводит в заблуждение ради хлеба насущного
Пока он не услышал, что сказал опыт?
О мертвых не возвращаются
Если вы мысленно не слушаете и учитесь
В начале было слово
Это было сказано, но это никогда не было слышно
Потому что ты слишком занят блефом на траве
На обочине, где они продают свои трещины и игры в кости
Закончите килограммы до наступления ночи со ледяными цепями
К тому же копы - это синяя банда, которая знает тебя по имени.
Мы не что иное, как беглый раб, сошедший с цепи
Попробуйте достичь свободы верхом на хвосте поезда
17 самостоятельно, пришлось торопиться, чтобы поесть
Говорил с Богом каждый раз, когда он бормотал и говорил
В своей комнате совсем один и умер под простынями
Просыпаясь, будучи сильным там, где раньше был слабым
Видел, как его сверстники засыпают, как будто это мог быть я
Теперь они борются с потерянной душой, и ангелы встречаются
Он заботится о том, что у него на ногах
24/7 дней в неделю, ловите их там, где ползают преступники
Он в лаборатории пишет рифмы к духовному ритму
Когда он включает радио
Он садится и пишет еще одну рифму
Он склоняет голову, говоря
«Молитвы гетто о благословлении капюшона»
Они задают Господу несколько вопросов
Есть ли проект внутри Небес?
Доживет ли он до свадьбы сына?
А если он умрет, будет ли это уроком?
Может ли его душа отправиться туда, куда ей суждено?
Это не ролевая игра Чарлтона Хестона
Или Джон Уэйн в старом вестерне
Я Черный Моисей, Исаак Хейс, сжигающий Хендрикса
Пурпурная дымка, он услышал голос из горящего пламени
Сказав ему, что у Бога есть определенное имя
После рождения Богородицы пришла
Дождитесь знака змеиной боли
Его 12 учеников были такими же, как вы
Они рисовали мечи, теперь они рисуют винтовки
Сыновья Авраама становятся соперниками
Священный Коран против Библии
Это же циклы
Защити мою душу Архангел Михаил