Перевод текста песни Who Gonna Die Next - 4th Disciple, Hell Razah

Who Gonna Die Next (оригинал)

Freedom of Speech, Article One
G.G.O., Sun of Man, Rabbi Razah, do the Knowledge
Daddy was a gangsta, mommy was a hustler
But she fell in love with him, made me a hustler
Born as a ghetto child, raised in the projects
Revolutionaries, who ain’t open up they eyes yet
Life of a slave, ain’t no tellin’who gon’die next
I came in the '70's, listenin’to melodies
Back when the panthers and the police, was enemies
(Remember niggaz was fightin', even back then)
After Malcolm X dropped that one jewel on Kennedy
We already had the remedy
Aiyo, my mind make the pen bleed
I be the species of the new breed, young black ghetto seed
It’s hot, get the anti-freeze, ya’ll niggaz hustlin’for panties and weed
Henny and G’s, I’m guaranteed to pop off
My single is hot from out of the sleeve, I murder two M.C.'s
Life in the projects (ain't no tellin’who gon’die next)
Livin’in the hood (ain't no tellin’who gon’die next)
Buildin’with my brother (ain't no tellin’who gon’die next)
Live in the hell hole (ain't no tellin’who gon’die next)
All my brothers raise in peace.
It’s Hell in here, fear death row, electric chairs
The time is near, riots in Times Square
We sick of welfare, doing labor in the slaves career afros, no wavy hair
No charity pair, on Black Saladatory Day
We gotta overthrow the government, the Maccabee way
They out to stop my airplane, cuz they fear what I say
But my people got ears, and can’t hear what I say
The poor is hated, even by his own neighbors
But the rich have many friends, and traders, ho’s and playa haters
Some die, lost they life, cuz of foolish anger
A mad man, only one letter short from danger
We inhabit, live in the land of strangers
Family famin, breakin’every ten commandment
Take ya life for granted, on the Christ’s planet
Firin’cannons, cocked at whoever standing
As road blocks to quiet planning
Cops harass us, even though they trespass us You not allowed to serve two masters
We lost sheep from the lost pastors

Кто Умрет Следующим (перевод)

Свобода слова, статья первая
G.G.O., Солнце человека, рабби Раза, знай
Папа был гангстером, мама была мошенницей
Но она влюбилась в него, сделала меня мошенником
Родился ребенком из гетто, вырос в проектах
Революционеры, которые еще не открывают глаза
Жизнь раба, не сказать, кто умрет следующим
Я пришел в 70-е, слушаю мелодии
Назад, когда пантеры и полиция были врагами
(Помните, что ниггеры дрались, даже тогда)
После того, как Малкольм Икс уронил эту драгоценность на Кеннеди
У нас уже было лекарство
Айо, мой разум заставляет перо кровоточить
Я буду видом новой породы, молодым черным семенем гетто
Жарко, купи антифриз, ниггеры гонятся за трусиками и травкой.
Хенни и Джи, я гарантированно выскочу
Мой сингл горяч прямо из рукава, я убиваю двух эмси
Жизнь в проектах (нельзя сказать, кто умрет следующим)
Живу в капюшоне (не знаю, кто умрет следующим)
Строю с моим братом (не знаю, кто умрет следующим)
Живи в адской дыре (не знаю, кто умрет следующим)
Все мои братья воскресают в мире.
Здесь ад, бойтесь камеры смертников, электрических стульев
Время близко, беспорядки на Таймс-сквер
Мы устали от благосостояния, работаем в карьере рабов на афро, без волнистых волос
Нет благотворительной пары, в черный салатный день
Мы должны свергнуть правительство, как Маккавей
Они хотят остановить мой самолет, потому что боятся того, что я говорю
Но у моих людей есть уши, и они не слышат, что я говорю
Бедного ненавидят даже его собственные соседи
Но у богатых много друзей и торговцев, шлюх и ненавистников
Некоторые умирают, теряют жизнь из-за глупого гнева
Сумасшедший, всего одна буква не доходит до опасности
Мы населяем, живем в земле чужой
Семейный голод, нарушение каждых десяти заповедей
Прими жизнь как должное, на планете Христа
Firin'cannons, взведенные на любого стоящего
Как препятствия на пути к тихому планированию
Полицейские беспокоят нас, даже если они вторгаются в наши владения. Вам не разрешено служить двум господам.
Мы потеряли овец от потерянных пасторов