Перевод текста песни Go Alone - Hell Or Highwater, M. Shadows

Go Alone (оригинал)

It’s been a long time since I killed a man
Some men don’t need a reason why
Some people find it hard to understand
Fact is some people need to die
Revolver cold
As the stories told
His wife and children cried
As I left them all alone
We all know we can’t live forever
So pray for me Cause I’ve been searching for Heaven while running from Hell
When death finds me
I’ll go alone
It’s been a while since I closed my eyes
Since I could call myself a man
Just one more morning that the sun would rise
A stranger’s blood upon my hands
My heart’s turned to stone
I find myself alone
No one to hear my cries
Did they all deserve to die?
I know I won’t live forever
So pray for me Cause I’ve been searching for Heaven while running from Hell
And now I see
What lies ahead of me
I know I’ll be forgotten while all of my sins
Catch up with me
I’ll go alone
I saw the sweat and fear
My gun between his eyes
He feels the angels near and starts to realize
He’s met the man who’s got the devil by his side
I pull my trigger and
My darkness becomes his light
I don’t know why
I killed so many times
It’s the evil deep inside me That’s made me realize
That I know I won’t live forever
So pray for me Cause I’ve been searching for Heaven while running from Hell
And now I see
What lies ahead of me
I know I’ll be forgotten while all of my sins
Catch up with me
I’ll go alone

Иди Один (перевод)

Прошло много времени с тех пор, как я убил человека
Некоторым мужчинам не нужна причина
Некоторым людям трудно понять
Факт в том, что некоторым людям нужно умереть
Револьвер холодный
Как рассказывают истории
Жена и дети плакали
Когда я оставил их всех в покое
Мы все знаем, что не можем жить вечно
Так что молись за меня, потому что я искал рай, убегая от ада
Когда смерть найдет меня
я пойду один
Прошло много времени с тех пор, как я закрыл глаза
Поскольку я мог называть себя мужчиной
Еще одно утро, когда взойдет солнце
Кровь незнакомца на моих руках
Мое сердце превратилось в камень
я нахожусь один
Никто не слышит мои крики
Все они заслужили смерть?
Я знаю, что не буду жить вечно
Так что молись за меня, потому что я искал рай, убегая от ада
И теперь я вижу
Что ждет меня впереди
Я знаю, что меня забудут, пока все мои грехи
Догони меня
я пойду один
Я видел пот и страх
Мой пистолет между его глазами
Он чувствует ангелов рядом и начинает понимать
Он встретил человека, рядом с которым дьявол
Я нажимаю на курок и
Моя тьма становится его светом
не знаю почему
Я так много раз убивал
Это зло глубоко внутри меня заставило меня осознать
Что я знаю, что не буду жить вечно
Так что молись за меня, потому что я искал рай, убегая от ада
И теперь я вижу
Что ждет меня впереди
Я знаю, что меня забудут, пока все мои грехи
Догони меня
я пойду один