Перевод текста песни Wrong - Hell Or Highwater

Wrong - Hell Or Highwater
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wrong, исполнителя - Hell Or Highwater. Песня из альбома The Other Side, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 05.08.2013
Лейбл звукозаписи: US
Язык песни: Английский

Wrong

(оригинал)
I’ll never be the man you wanted
Though I promised you I would
I’m tired of spending my time trying to understand
Being misunderstood
To live a life we always dreamed of Was getting harder for me to fake
The truth of it all is that we are
Another one of my mistakes
We try and try and try
But we never get it right
I never knew that love was supposed to beat me down
But I don’t regret it I just wanted somebody to love
I thought that you could be the one…
But now I’ve come to find
That I was wrong about you
From the start
You were wrong about me And it tore us apart
We were wrong
But all I wanted
Was to be right
Right by you
It almost seemed like we would make it As trouble bore a hole in me
I keep staring into your hopeful eyes
Hoping that I would see
The man that you wanted
All I saw was a future of fear
No all I know
Is I am dope from here
Cuz now I’ve come to find
That I was wrong about you
From the start
You were wrong about me And it tore us apart
We were wrong
But all I wanted
Was to be right
Right by you
And I’ll remember every word you said
As you point out all the wrongs I did
Our history is shattered
Now there’s nothing left inside of me Gave you all I had
Leave it to me to ruin everything

Неправильный

(перевод)
Я никогда не буду мужчиной, которого ты хотел
Хотя я обещал тебе, что
Я устал тратить время, пытаясь понять
Быть неправильно понятым
Жить жизнью, о которой мы всегда мечтали, мне становилось все труднее притворяться
Правда в том, что мы
Еще одна из моих ошибок
Мы стараемся и стараемся и стараемся
Но мы никогда не понимаем это правильно
Я никогда не знал, что любовь должна была сбить меня с ног
Но я не жалею об этом, я просто хотел, чтобы кто-то любил
Я думал, что ты мог бы быть тем…
Но теперь я пришел, чтобы найти
Что я ошибался насчет тебя
С самого начала
Вы ошибались во мне, и это разлучило нас
Мы ошибались
Но все, что я хотел
Был прав
Рядом с вами
Почти казалось, что мы справимся, Когда беда проделала во мне дыру.
Я продолжаю смотреть в твои полные надежды глаза
Надеясь, что я увижу
Человек, которого вы хотели
Все, что я видел, было будущим страха
Нет, все, что я знаю
Я наркоман отсюда?
Потому что теперь я пришел, чтобы найти
Что я ошибался насчет тебя
С самого начала
Вы ошибались во мне, и это разлучило нас
Мы ошибались
Но все, что я хотел
Был прав
Рядом с вами
И я буду помнить каждое твое слово
Когда вы указываете на все ошибки, которые я сделал
Наша история разбита
Теперь во мне ничего не осталось Дал тебе все, что у меня было
Предоставьте мне все испортить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Go Alone ft. M. Shadows 2011
I Want It All 2017
We All Wanna Go Home 2011
Another Good Time 2017
Colors 2017
Come Alive 2011
Blister 2017
Lighter Than Air 2017
Dame 2017
Don't Hate Me 2017
Walk Out In The Rain 2017
The Other Side 2013
Moment of Clarity 2013
Gimme Love 2011
Drowning in the Waves 2013
Remember the Life and Not the Death 2013
Pieces 2017
Find the Time to Breathe 2011
Tragedy 2011
Washed Away 2017

Тексты песен исполнителя: Hell Or Highwater