Перевод текста песни Spectrum - Helion Prime

Spectrum (оригинал)

Who’s to blame, who’s to say
What is going on inside your head?
I have lost you time and time again
As to what I have seen:
Unexpected acuity of thought
That is gone before too long
And I say
«I know you’re there;
Stay with me.»
Even though
I watch the light fade from your eyes
Fade to black
Why won’t you talk?
Is it me?
Have I somehow clipped your wings before
You could even try to fly?
In the light of the sun
In quiet, lonely rooms I hear you sing
I’ll be here for you, now don’t you cry
And I say
«I know you’re there
And I am aware
Stay with me.»
Even though
I watch the light fade from your eyes
Never to return
In silent corners of my mind
You are just like me
Behind these eyes, I know somewhere:
A brilliant mind, distraught
No matter what awaits ahead
A new light has begun
I see you and I see things
The way that they are
Ahead lies a path
Of thorns and sorrow
I’ll hold your hand
And sing a lullaby
I know you’re there;
And I am aware
Stay with me, even though
I watch the light fade from your eyes
Still, you’re just like me
Behind these eyes, I know somewhere
A brilliant mind, distraught
No matter what awaits ahead
A new light has begun

Спектр (перевод)

Кто виноват, кто скажет
Что происходит у вас в голове?
Я терял тебя снова и снова
Что касается того, что я видел:
Неожиданная острота мысли
Это прошло слишком долго
И я сказал
«Я знаю, что ты там;
Останься со мной."
Даже не смотря на
Я смотрю, как свет исчезает из твоих глаз
Исчезнуть до черного
Почему ты не говоришь?
Это я?
Я как-то подрезал тебе крылья раньше
Вы могли бы даже попробовать летать?
В свете солнца
В тихих, одиноких комнатах я слышу, как ты поешь
Я буду здесь для тебя, теперь ты не плачешь
И я сказал
«Я знаю, что ты там
И я знаю
Останься со мной."
Даже не смотря на
Я смотрю, как свет исчезает из твоих глаз
Никогда не вернуться
В тихих уголках моего разума
Ты такой же, как я
Где-то за этими глазами я знаю:
Блестящий ум, обезумевший
Независимо от того, что ждет впереди
Начался новый свет
Я вижу тебя и вижу вещи
То, как они
Впереди лежит путь
Из шипов и печали
я буду держать тебя за руку
И спой колыбельную
Я знаю, что ты там;
И я знаю
Останься со мной, хотя
Я смотрю, как свет исчезает из твоих глаз
Тем не менее, ты такой же, как я
За этими глазами я где-то знаю
Блестящий ум, обезумевший
Независимо от того, что ждет впереди
Начался новый свет