| Svart Seid (оригинал) | Svart Seid (перевод) |
|---|---|
| Eg kan vite folks lagnad | Я могу знать лагнаду людей |
| Eg kan vite det som skjer | Я могу знать, что происходит |
| Eg kan skjenke død | Я могу излить смерть |
| Eg kan stjele kraft | Я могу украсть власть |
| Eg kan forvolde vanhelse | Я могу причинить вред здоровью |
| Og gi det til andre | И отдать другим |
| For reisene eg tar | Для путешествий я беру |
| For mystikken eg ser | Для тайны я вижу |
| For ander meg gir | Для других меня дает |
| For vrede eg har | Я слишком зол |
| For sinne eg smir | Для гнева я кую |
| Og sykdom eg legger til | И болезнь я добавляю |
| Til ravn eg blir | Вороном я становлюсь |
| Til vilt, snerrende dyr | Для диких, рычащих животных |
| Til dragen eg blir | Дракону я становлюсь |
| Til havets jeger | К морскому охотнику |
| Til der reiser tar meg | Куда меня ведет путешествие |
| Og ekstasen gir makt | И экстаз дает силу |
| Eg er stormgud | Я бог бури |
| Eg er dødsgud | Я бог смерти |
| Eg er krigsgud | я бог войны |
| Eg er vis og full av mot | Я мудр и полон мужества |
| Eg er min par excellence | Я мой по преимуществу |
| Og eg er alt; | И я все; |
| allfader | дедушка |
