Перевод текста песни Rollercoasting - Helen Love

Rollercoasting (оригинал)

I got the MC5, Suicide, Nancy Sinatra and Neil Young live
I got Heavenly, Peggy Lee, Captain Beefheart and the Vaselines
Driving down where the sun never sets
I got my jeans hiked real high and my songs on the cassette
Cos in the Summertime when the weather’s fine
We go rollercoasting
Cos in the Summertime when the weather’s fine
We go rollercoasting
I got 'Stephanie Says' and 'I'll Be There', Bikini Kill and the Marvelettes
Undertones, Rolling Stones, Sandra Bernhardt and Joey Ramone
Driving down where the sun never sets
I got my jeans hiked real high and my songs on the cassette
Cos in the Summertime when the weather’s fine
We go rollercoasting
Cos in the Summertime when the weather’s fine
We go rollercoasting
And I don’t want this feeling to ever die
I wanna be with the shooting stars in the sky
Cos in the Summertime when the weather’s fine
We go rollercoasting
Cos in the Summertime when the weather’s fine
We go rollercoasting
Rollercoasting, rollercoasting
Rollercoasting, rollercoasting
Rollercoasting, rollercoasting
Rollercoasting, rollercoasting
Rollercoasting

Катание на американских горках (перевод)

У меня есть MC5, Suicide, Нэнси Синатра и Нил Янг в прямом эфире
У меня есть Heavenly, Peggy Lee, Captain Beefheart и Vaselines
Ехать туда, где никогда не садится солнце
У меня очень высокие джинсы и мои песни на кассете
Потому что летом, когда хорошая погода
Мы катаемся на американских горках
Потому что летом, когда хорошая погода
Мы катаемся на американских горках
У меня есть «Стефани говорит» и «Я буду там», «Убийство в бикини» и «Марвелеттс».
Undertones, Rolling Stones, Сандра Бернхардт и Джоуи Рамон
Ехать туда, где никогда не садится солнце
У меня очень высокие джинсы и мои песни на кассете
Потому что летом, когда хорошая погода
Мы катаемся на американских горках
Потому что летом, когда хорошая погода
Мы катаемся на американских горках
И я не хочу, чтобы это чувство когда-либо умирало
Я хочу быть с падающими звездами в небе
Потому что летом, когда хорошая погода
Мы катаемся на американских горках
Потому что летом, когда хорошая погода
Мы катаемся на американских горках
Американские горки, американские горки
Американские горки, американские горки
Американские горки, американские горки
Американские горки, американские горки
американские горки