Перевод текста песни Let's Go - Helen Love

Let's Go (оригинал)

Let’s go, it’s a beautiful day,
Let’s go, it’s a beautiful day,
Let’s go, it’s a beautiful day,
Every boy and every girl,
All around the world
You’ve done too much, much too young,
Married with a kid when you should be having fun,
With me,
But you’ve got to stay home
You’ve done too much, much too young,
Married with a kid when you should be having fun,
It’s a beautiful day outside
Let’s go, it’s a beautiful day,
Let’s go, it’s a beautiful day,
Let’s go, it’s a beautiful day,
Every boy and every girl,
All around the world
Friends are gonna call me,
We’re gonna go downtown,
And buy records from America,
And spend all day lying around
(Let's go, it’s a beautiful day),
You’ve done too much, much too young,
Married with a kid when you should be having fun,
(Let's go, it’s a beautiful day),
You’ve done too much, much too young,
Married with a kid when you should be having fun,
(Let's go, it’s a beautiful day),
You’ve done too much, much too young,
Married with a kid when you should be having fun
Done too much, much too young,
Married with a kid when you should be having fun,
With me

пойдем (перевод)

Пойдем, сегодня прекрасный день,
Пойдем, сегодня прекрасный день,
Пойдем, сегодня прекрасный день,
Каждый мальчик и каждая девочка,
По всему свету
Ты сделал слишком много, слишком молод,
Замужем с ребенком, когда нужно веселиться,
Со мной,
Но ты должен оставаться дома
Ты сделал слишком много, слишком молод,
Замужем с ребенком, когда нужно веселиться,
На улице прекрасный день
Пойдем, сегодня прекрасный день,
Пойдем, сегодня прекрасный день,
Пойдем, сегодня прекрасный день,
Каждый мальчик и каждая девочка,
По всему свету
Друзья позвонят мне,
Мы поедем в центр,
И купить записи из Америки,
И весь день валяться
(Поехали, сегодня прекрасный день),
Ты сделал слишком много, слишком молод,
Замужем с ребенком, когда нужно веселиться,
(Поехали, сегодня прекрасный день),
Ты сделал слишком много, слишком молод,
Замужем с ребенком, когда нужно веселиться,
(Поехали, сегодня прекрасный день),
Ты сделал слишком много, слишком молод,
Замужем с ребенком, когда вы должны веселиться
Сделал слишком много, слишком молод,
Замужем с ребенком, когда нужно веселиться,
Со мной