Перевод текста песни Matthew Kaplan Superstar - Helen Love

Matthew Kaplan Superstar (оригинал)

Matthew Kaplan Superstar, Matthew Kaplan Superstar
He’s so cool on WFDU
Matthew Kaplan Superstar, Matthew Kaplan Superstar
Plays records for you on WFDU
I think he’s finer than Rodney Bingeheimer
But not by much
Cos he’s also cool
Plays our records too
Matthew Kaplan Superstar interviewed us in Central Park
On a summer’s day, listening to John Cale
Matthew Kaplan Superstar, Matthew Kaplan Superstar
Came to our first gig, more than our label did
I think he’s finer than Rodney Bingeheimer
But not by much
Cos he’s also cool
Plays our records too
Keyboards!
Roxy!
Sheena, guitar!
Matthew Kaplan Superstar, Matthew Kaplan Superstar
He’s so cool on WFDU
Matthew Kaplan Superstar, Matthew Kaplan Superstar
Plays records for you on WFDU
I think he’s finer than Rodney Bingeheimer
But he’s cool too
WFDU
WFDU
WFDU

Мэтью Каплан Суперзвезда (перевод)

Мэтью Каплан суперзвезда, Мэтью Каплан суперзвезда
Он такой крутой на WFDU
Мэтью Каплан суперзвезда, Мэтью Каплан суперзвезда
Воспроизведение записей для вас на WFDU
Я думаю, что он лучше, чем Родни Бингехаймер
Но ненамного
Ведь он тоже крут
Воспроизводит наши записи тоже
Мэтью Каплан Superstar взял у нас интервью в Центральном парке
В летний день, слушая Джона Кейла
Мэтью Каплан суперзвезда, Мэтью Каплан суперзвезда
Пришли на наш первый концерт больше, чем наш лейбл
Я думаю, что он лучше, чем Родни Бингехаймер
Но ненамного
Ведь он тоже крут
Воспроизводит наши записи тоже
Клавиатуры!
Рокси!
Шина, гитара!
Мэтью Каплан суперзвезда, Мэтью Каплан суперзвезда
Он такой крутой на WFDU
Мэтью Каплан суперзвезда, Мэтью Каплан суперзвезда
Воспроизведение записей для вас на WFDU
Я думаю, что он лучше, чем Родни Бингехаймер
Но он тоже крут
ВФДС
ВФДС
ВФДС