Перевод текста песни Ahead of the Race - Helen Love

Ahead of the Race (оригинал)

Wants to ride on a rollercoaster
Wants her face on a billboard poster
Want to go a little bit further than most
With you next time
She’s looking great
Got electric pace
Miles ahead of the race
You’re miles and miles behind the chase
Wants to fly across the sea to the USA
Don’t care what her parents say
And she wants to go a little bit harder than most
With you next time
She’s looking great
Got electric pace
Miles ahead of the race
You’re miles and miles behind the chase
She’s looking great
Wants her own radio show
Never heard of Status Quo
Says rock’n’roll is dead
And I think she knows
She’s looking great
Got electric pace
Miles ahead of the race
You’re miles and miles behind the chase
Got electric pace
(bang-shang-alang)
(bang-shang-alang)
(bang-shang-alang)
(shang-alang)
She’s looking great (bang-shang-alang)
Got electric pace (bang-shang-alang)
Miles ahead of the race (bang-shang-alang)
You’re miles and miles behind the chase

Впереди гонки (перевод)

Хочет кататься на американских горках
Хочет, чтобы ее лицо было на рекламном щите
Хотите пойти немного дальше, чем большинство
С тобой в следующий раз
Она отлично выглядит
Получил электрический темп
Мили впереди гонки
Ты на много миль позади погони
Хочет лететь через море в США
Плевать, что говорят ее родители
И она хочет немного усерднее, чем большинство
С тобой в следующий раз
Она отлично выглядит
Получил электрический темп
Мили впереди гонки
Ты на много миль позади погони
Она отлично выглядит
Хочет свое собственное радио-шоу
Никогда не слышал о Статус-кво
Говорит, что рок-н-ролл мертв
И я думаю, она знает
Она отлично выглядит
Получил электрический темп
Мили впереди гонки
Ты на много миль позади погони
Получил электрический темп
(банг-шан-аланг)
(банг-шан-аланг)
(банг-шан-аланг)
(шан-аланг)
Она отлично выглядит (банг-шан-аланг)
Получил электрический темп (банг-шан-аланг)
Мили впереди гонки (bang-shang-alang)
Ты на много миль позади погони