Перевод текста песни Yö Tanssittaa - Hector

Yö Tanssittaa (оригинал)

Kun tanssiaiset päättyvät
Ja onnelliset lähteneet on pois
Niin jotkut aina viipyvät
Kuin sattumalta sinne jääneet ois…
Ne toisiansa katselee
Ne toiveitansa mittailee, mut ei
Mitään tee…
On sammutettu valotkin
Ja parketin yötuuli puhdistaa
Ne jättää jotain varjoihin
Ja lattialla kuulle kumartaa
Ja tuulen laulut yössä soi
Kun tähdet parketille pisaroi…
Tää yö tanssittaa
Saa heitä, jotka lohdutusta
Kaipaavat tai unohdusta
Yö tanssittaa
On katto tehty timanteista
Enkeleiden lavasteista…
Ja kaikki löytää toisensa
Kun aamu alkaa hiljaa sarastaa…
Ne suutelevat varjoissa
Ja toisiltansa sielut varastaa…
Kun vanhat laulut siellä soi
Ne lähtee — eikä niitä nähdä voi…

Yö Tanssittaa (перевод)

Когда выпускной вечер закончится
И счастливые усопшие ушли
Вот как некоторые всегда задерживаются
Как будто те, что остались там случайно...
Они смотрят друг на друга
Они измеряют свои надежды, но они не
Ничего не делать…
Свет тоже выключили
И ночной ветерок чистит паркет
Они оставляют что-то в тени
И кланяясь луне на полу
И песни ветра в ночи звенят
Когда звезды капают на паркет...
Это ночь, чтобы танцевать
Получите тех, кто утешает
Отсутствует или забывается
Ночные танцы
Есть потолок из бриллиантов
Из наборов ангелов…
И все находит друг друга
Когда утро медленно начинает рассветать...
Они целуются в тени
И крадут души друг друга…
Когда там играют старые песни
Они уходят — и их не видно…