Перевод текста песни Takaisin Narniaan - Hector

Takaisin Narniaan (оригинал)

Linnanpihaan tuulee, satyyrit on vieneet aamun pois
Ja ruusupensaat kuihtuu hiljaa pois…
Kasvottomat luulee, että lehden noin vain kääntää voi
Päiviin jotka puille sielun loi…
Tuule tuuli aikain taa, käy metsään viimeiseen!
Nosta pinnan alta maa, jonka kätkit eiliseen…
Eiliseen…
Senhän tietää kaikki nuo, nuo jotka kuusta valon juo
Ja aamun värit silmissään tuo maailmaan…
Tuntee polun jokaisen hän joka muistaa ajan sen
Kun ensi kerran löysi tiensä Narniaan…
…Aslan…
…Aslan…
…Aslan…
Linnanpihaan tuulee, portit hakkaa vasten toisiaan
Hiekkaan hukkuu kyynel toisinaan…
Kasvottomat luulee etteivät he enää milloinkaan
Löytää voisi tietään Narniaan…
…Aslan…
…Aslan…
…Aslan…

Назад В Нарнию (перевод)

Во дворе замка ветрено, сатиры унесли утро
И розовые кусты увядают…
Безликий думает, что журнал вот-вот развернется
В дни, сотворившие души деревьев…
Ветер ветерок время от времени, идите в лес до последнего!
Поднимите поверхность, под которой вы прятались вчера…
Вчера…
Он знает всех тех, кто пьет свет с луны
И краски утра в его глазах несут в мир…
Знает путь каждый, кто помнит время его
Когда вы впервые попали в Нарнию…
Лан Аслан…
Лан Аслан…
Лан Аслан…
Замковый двор петляет, ворота стучат друг о друга
Слезы иногда тонут в песке…
Безликие думают, что больше никогда не будут
Может найти дорогу в Нарнию…
Лан Аслан…
Лан Аслан…
Лан Аслан…