Перевод текста песни Herra Mirandos - Hector

Herra Mirandos (оригинал)

Kuka valon taittoi, huoneissain?
On niin hämärää, en sua nää
On niin hämärää
Kuka tulen laittoi, maailmaan?
On taas valoisaa, yön hopeaa
On niin valoisaa
Onko aika lähdön nyt?
Onko tähtiin syttynyt?
Vai Mirandosko tuolta ilmestyy?
Onko taika täyttynyt?
Vai erehdystä korjaanko nyt?
Kun on tullut aika löytää syy
Niin viimeinkin, tähti syttyy viimeinkin
Nyt kaipaan kaiken jälkeen
Sitä kaipaan yöni jälkeen
Ja herra Mirandos
On siinä missä kun on jos
Ja hän valoihin vie
Jos on pimeä tie, jos on
Ja siinä herra Mirandos
On kun jos kaikki muu on jos
Kun hän vienon rauhaan pauhaa
Miksi oon?
Ziggy tähtiin sukeltaa
Pinnan alle uskaltaa
Meiran kanssa tanssii huomiseen
Ziggy laulaa, Ziggy syö
Meiran sydän rytmiin lyö
Ja Mirandos on jäänyt huoneeseen
Niin viimeinkin, tähti syttyy viimeinkin
Nyt kaipaan kaiken jälkeen
Mä sitä kaipaan yöni jälkeen
Mikki Hiiri istuu, aikatuolissain
On niin pimeää, en sitä nää
On niin pimeää
Kuka tulen laittoi, maailmaan?
On taas valoisaa…

Мистер Мирандос (перевод)

Кто преломлял свет в моих комнатах?
Так темно, я не вижу
так темно
Кто зажег огонь в мире?
Снова светло, серебро ночи
это так ярко
Не пора ли уйти сейчас?
Звезды горят?
Или оттуда появится Мирандоско?
Магия свершилась?
Или я исправляю ошибку сейчас?
Когда придет время найти причину
Итак, наконец-то зажглась звезда
Теперь я скучаю по всему
Я скучаю по нему после моей ночи
И мистер Мирандос
Где, когда, если
И он выходит на свет
Если есть темная дорога, если есть
А это мистер Мирандос
Это когда, если все остальное, если
Когда он ревет в мире
Почему я?
Зигги ныряет к звездам
Отважьтесь на поверхность
Она будет танцевать с Мейрой до завтра.
Зигги поет, Зигги ест
Сердце Мейры бьется
И Мирандос остался в комнате
Итак, наконец-то зажглась звезда
Теперь я скучаю по всему
Я скучаю по нему после моей ночи
Микки Маус сидит в своем кресле времени
Так темно, я не вижу
так темно
Кто зажег огонь в мире?
Снова светло…