Перевод текста песни Linnut, linnut - Hector

Linnut, linnut - Hector
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Linnut, linnut , исполнителя -Hector
Песня из альбома: Linnut, linnut
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписи:Johanna Kustannus, Love Kustannus

Выберите на какой язык перевести:

Linnut, linnut (оригинал)Птицы, птицы (перевод)
Linnut, linnut, linnut Птицы, птицы, птицы
Ohi lentäkää! Лети мимо!
Tämä ikkuna suljettu on Это окно закрыто
Ja ovet täynnä lähtijää… И двери, полные уходов…
Katson maailmaanne я смотрю на твой мир
Se miten vapisee… Как дрожать…
Kuinka hoitoon ei antaudu Как нельзя лечить
Se vaikka hoitajaa tarvitsee! Вот что нужно сиделке!
Metsä kasvaa sisään Лес растет в
Virtaa varjoihin Сила в тени
Olen metsä metsässä nyt я сейчас в лесу
Ja näen mihin vajosin И я вижу, где я затонул
Tanssi talven alkaa Танец зимы начинается
Kun kevät vielä on Когда весна еще
Ei sitä syksyä tullutkaan Это не произошло той осенью
Mä johon varasin asunnon я забронировал квартиру
Aina yhtä vieras Всегда равный гость
Oon katumattakin я не пожалею об этом
Kun halkopinosta aatteiden Когда куча идей
Tyhjää majaa lämmitin Пустой обогреватель хижины
Niin monen lipun alla Под таким количеством флагов
Mä ehdin röhkimään У меня было время рычать
Liput mustuivat salkoihin Флаги почернели
Ennen kuin ehdin kääntää pään Прежде чем я успею повернуть голову
Linnut, linnut, linnut Птицы, птицы, птицы
Ohi lentäkää! Лети мимо!
Sietämätöntä nukkua невыносимый сон
Kun ei rajaa unelta enää nää! Когда ты больше не ограничиваешь свой сон!
Ja mihin, mihin teidät laitan И куда, куда я тебя положил
Laulunpoikaset Цыплята
Ajatukseni äpärät Мои мысли неловкие
Joille vielä eilen tein kätkyet? От кого еще я прятался вчера?
Huivi päässä kulkee Платок на голове проходит
Neito etsien Девичья ищет
Sulhasella ei sormusta lain Жених не звонит закон
Vain huutopiiri huorien! Только аукцион шлюх!
Saa kynä kirveen muodon Получите ручку в форме топора
Ja tehtaan piippujen И заводские трубы
Ja mustetahroissa runoilijan И чернильные пятна поэта
Käy sormet patologien Посетите пальцы патологоанатомов
Nyt aamu viljaa leikkaa Теперь утром зерно срезают
Metsää paimentaa Пастух в лесу
Puut on kuorossa pilviin päin Деревья в хоре обращены к облакам
Ja niiltä vastausta odottaa И ждут от них ответа
Niin terveiset mä laitan Так привет
Ja tulkaa katsomaan И приходите посмотреть
Vierastunti on pitkä kuin yö Час гостя долог до ночи
Mut täällä tapaakin vain tuttujaan А здесь ты просто встречаешь своих знакомых
Linnut, linnut, linnut Птицы, птицы, птицы
Ohi lentäkää! Лети мимо!
Sietämätöntä nukkua невыносимый сон
Kun ei rajaa unelta enää nää!Когда ты больше не ограничиваешь свой сон!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: