Перевод текста песни Me Duele el Alma - Héctor Acosta "El Torito"

Me Duele el Alma (оригинал)

Me duele el alma, me duele el alma
Al saber que te perdi
Y ya no aguanto, y ya no aguanto
Ese dolor tan grande que llevo aqui
Me inventare un nuevo amor para olvidarte
Porque no puedo, porque no puedo
Seguir así
Por tú abandono yo cai en el delirio
Y ya me siento en este mundo un muerto vivo
Si tú no vuelves, si tú no vuelves
Nunca más podre olvidarte
Por que no hay otra como tú para enamorarme
Ay quitame esta pena que llevo dentro
Sin tí la vida para mi es un gran tormento
Yo fui el culpable, yo fui el culpable
De tú partida
Y para que vuelvas, para que vuelvas
Soy capaz de dar la vida
Sentimiento
Bachateame mama
Por tú abandono yo cai en el delirio
Y ya me siento en este mundo un muerto vivo
Si tú no vuelves, si tú no vuelves
Nunca más podre olvidarte
Por que no hay otra como tú para enamorarme
Ay quitame esta pena que llevo dentro
Sin tí la vida para mi es un gran tormento
Yo fui el culpable, yo fui el culpable
De tú partida
Y para que vuelvas, para que vuelvas
Soy capaz de dar la vida

У меня болит душа. (перевод)

Моя душа болит, моя душа болит
Зная, что я потерял тебя
И я больше не могу, и я больше не могу
Эта боль настолько велика, что я несу ее здесь
Я изобрету новую любовь, чтобы забыть тебя
Потому что я не могу, потому что я не могу
Так держать
Из-за твоего отказа я впал в бред
И я уже чувствую себя живым мертвецом в этом мире
Если ты не вернешься, если ты не вернешься
Я никогда не смогу забыть тебя снова
Потому что нет другого, как ты, чтобы влюбиться
О, убери эту печаль, которую я ношу внутри
Без тебя жизнь для меня великая мука
Я был виновником, я был виновником
вашего отъезда
И чтобы ты вернулся, чтобы ты вернулся
Я способен дать жизнь
Чувство
бахать меня мама
Из-за твоего отказа я впал в бред
И я уже чувствую себя живым мертвецом в этом мире
Если ты не вернешься, если ты не вернешься
Я никогда не смогу забыть тебя снова
Потому что нет другого, как ты, чтобы влюбиться
О, убери эту печаль, которую я ношу внутри
Без тебя жизнь для меня великая мука
Я был виновником, я был виновником
вашего отъезда
И чтобы ты вернулся, чтобы ты вернулся
Я способен дать жизнь