Перевод текста песни Cómo Me Curo? - Héctor Acosta "El Torito"

Cómo Me Curo? (оригинал)

Como me curo el corazon sin ti mi vida
los medicos no pueden si sondeas por mis heridas
A bailar muchachita!!!
Tiene mieo!
No hay antidoto contra mis tristezas
un trago amargo que tu ausencia me ha dejado
llevo conmigo siendo un dolor de cabeza
la paso enfermo por que no estas a mi lado
Un poco mas y me enveneno queriendo curar mi mal
me bebi un zumo de hierbas con limon y sal
Como me curo el corazon sin ti mi vida
los medicos no pueden si sondeas por mis heridas
Como me curo el corazon sin ti mi vida
los medicos no pueden si sondeas por mis heridas
No hay anestesico que calme mi dolor
una pastilla que me quite el sufrimiento
no se sutura una herida en el corazon
como la mia causada por tu desprecio
Un poco mas y me enveneno queriendo curar mi mal
me bebi un zumo de hierbas con limon y sal
Sigo siendo yo!!!
Tiene mieo!!!
Como anoche!!!
Un poco mas y me enveneno queriendo curar mi mal
me bebi un zumo de hierbas con limon y sal
Como me curo el corazon
como me curo
si las heridas de amor no se curan con un zumo
Como me curo el corazon
como me curo
si los medicos no pueden, ni tampoco los brujos
Como me curo el corazon
como me curo
no se como hacerlo, pero yo no puedo
buscando olvidarte por poco me muero
Como me curo el corazon
como me curo
si los medicos no pueden, pero tampoco los brujos
Como me curo el corazon
como me curo
si las heridas de amor no se curan con un zumo
Un poco mas y me enveneno queriendo curar mi mal
me bebi un zumo de hierbas con limon y sal
Tiene mieo!!!
A bailar muchachita!!!
Quieta fiera

Как Вылечить Себя? (перевод)

Как мое сердце заживает без тебя моя жизнь
Врачи не смогут, если вы исследуете мои раны
Давайте танцевать, девочка!!!
Он боится!
Нет противоядия от моей печали
горький напиток, что твое отсутствие оставило меня
Я ношу с собой головную боль
Я болен, потому что тебя нет рядом
Еще немного и я отравляю себя, желая вылечить свою болезнь
Я выпил травяной сок с лимоном и солью
Как мое сердце заживает без тебя моя жизнь
Врачи не смогут, если вы исследуете мои раны
Как мое сердце заживает без тебя моя жизнь
Врачи не смогут, если вы исследуете мои раны
Нет анестетика, который успокаивает мою боль
таблетка, которая забирает мои страдания
рана на сердце не ушита
как мой, вызванный твоим презрением
Еще немного и я отравляю себя, желая вылечить свою болезнь
Я выпил травяной сок с лимоном и солью
Я все еще я!!!
Он боится!!!
Как _____________ прошлой ночью!!!
Еще немного и я отравляю себя, желая вылечить свою болезнь
Я выпил травяной сок с лимоном и солью
как мне вылечить свое сердце
как мне вылечиться
если раны любви не залечить соком
как мне вылечить свое сердце
как мне вылечиться
если врачи не могут, то и колдуны не могут
как мне вылечить свое сердце
как мне вылечиться
Я не знаю, как это сделать, но я не могу
Я хочу забыть тебя, я чуть не умер
как мне вылечить свое сердце
как мне вылечиться
если врачи не могут, но и колдуны не могут
как мне вылечить свое сердце
как мне вылечиться
если раны любви не залечить соком
Еще немного и я отравляю себя, желая вылечить свою болезнь
Я выпил травяной сок с лимоном и солью
Он боится!!!
Давайте танцевать, девочка!!!
Тихий зверь