Перевод текста песни Aamukahvit - Hector

Aamukahvit (оригинал)

Enemmän kuin luuletkaan tiedän
Elämää oon katsellut niin
Enemmän kuin luuletkaan siedän
Saat jäädä niinkuin silloin sovittiin
Ei kukaan näitä öitä viedä pois voisikaan
Ne loppuu kun me halutaan!
Voit säästää kyyneleet, et niitä muille soisikaan;
Ne runoon voit tallettaa…
Mä lehden sisään työnnettävän kuulen;
Sen nostan, aukaisen ja hämmästyn!
Sen aikaisemmin lukeneeni luulen
Kuin muististani irtireväistyn…
Sä kahlaat juorupalstan sokkeloihin:
Kas vain!
— ja voi, kuulehan!
Ois hauska päästä noihin karkeloihin!
Mä sateen soisin alkavan…
On kahvi vielä hiukan liian kuumaa…
Näät kuolinilmoituksen tuttavan;
Tuo tieto pienen pääsi aivan huumaa
Et soisi minkään loppuvan…
On kesä aina, talvea ei koskaan!
En lunta, ei ikävää!
Sä tuhlaat rahas kaikenlaiseen roskaan
Et sitä voi selittää…

Aamukahvit (перевод)

Больше, чем ты думаешь, я знаю
Я видел такую ​​жизнь
Больше, чем ты думаешь, я могу это выдержать.
Вы можете остаться, как договаривались
Никто не мог отнять эти ночи
Они заканчиваются, когда мы хотим!
Ты можешь сберечь слезы, ты даже не назовешь их другим;
Их можно отложить в стихотворении…
Я слышу, как меня толкают в журнал;
Поднимаю, открываю и удивляюсь!
кажется, я читал это раньше
Как будто меня вырвали из памяти…
Ты пробираешься в лабиринты светской хроники:
Опухоль!
- И о, смотрите!
Было бы здорово попасть на эти кадры!
Я начинаю дождь…
Кофе еще слишком горячий…
Вы увидите извещение о смерти знакомого;
Эта информация немного опьяняла
Вы бы не хотели остаться без чего-либо…
Всегда лето, а не зима!
Я не снег, не жалею!
Вы тратите деньги на всякую ерунду
Ты не можешь это объяснить…