Перевод текста песни Time Machine - Heavenly, Kai Hansen, Piet Sielck

Time Machine (оригинал)

I' m lost in a sphere
What am I doing here
The time machine
My ultimate dream
Back in time
The gateway now is mine
Should I stop at last
And never see the past
Tonight it will be done
And I will be the one
To discover to the core
Like no other did before
(VERS 1)
I just stepped into a time
When man fought to be alive
The only thing they wanted
The right to choose for their life
To leave as free men their own style
But the time moves on and we’re here
Just for a while
Then we die
(VERS 2)
I’m going even beyond
The ancient traces of man
A paradise so divine
Will never come back again
We’ll destroy it in the end
But time moves on and we’re here
Just for a while
Then we die
(BRIDGE)
WHOOHH
What is next to see
Whatever happens to me
I have no fear, ready for more
On my mission to seek and explore
But I am lost and all alone
But some day I will get home
But now I need to go
Cause I need to know
What the future will be like
I want to see a new horizon
That’s why I must go on
Cause I need to know
About the future of mankind
I need to go
That’s why I am here
That’s my destiny
There will be a time
Peaceful and divine
And I do believe in tomorrow
Tomorrow will be so sweet
And the time moves on
But we can change our fate
It’s not too late!
(BREAK)
I 've been traveling the vast
Of time to see at last
A gateway to a land
To be free in the end
But I’m lost and all alone
But some day I will be home
But now I need to go

(перевод)

Я потерялся в сфере
Что я здесь делаю
Машина времени
Моя последняя мечта
Назад во времени
Шлюз теперь мой
Должен ли я остановиться наконец
И никогда не видеть прошлое
Сегодня вечером это будет сделано
И я буду тем
Открыть до глубины души
Как никто другой раньше
(ВЕРС 1)
Я только что вошел во время
Когда человек боролся за жизнь
Единственное, чего они хотели
Право выбора своей жизни
Чтобы оставить свободным людям свой собственный стиль
Но время идет, и мы здесь
На некоторое время
Тогда мы умираем
(ВЕРС 2)
Я иду даже дальше
Древние следы человека
Такой божественный рай
Никогда больше не вернусь
Мы уничтожим его в конце
Но время идет, и мы здесь
На некоторое время
Тогда мы умираем
(МОСТ)
ВОООО
Что еще посмотреть
Что бы ни случилось со мной
Я не боюсь, готов к большему
О моей миссии искать и исследовать
Но я потерян и совсем один
Но когда-нибудь я вернусь домой
Но теперь мне нужно идти
Потому что мне нужно знать
Каким будет будущее
Я хочу увидеть новый горизонт
Вот почему я должен продолжать
Потому что мне нужно знать
О будущем человечества
Мне надо идти
Вот почему я здесь
Это моя судьба
Будет время
Мирный и божественный
И я верю в завтра
Завтра будет так сладко
И время движется дальше
Но мы можем изменить нашу судьбу
Еще не поздно!
(ПЕРЕМЕНА)
Я путешествовал по огромному
Времени, чтобы увидеть наконец
Ворота в землю
Чтобы быть свободным в конце
Но я потерян и совсем один
Но когда-нибудь я буду дома
Но теперь мне нужно идти