Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Endzeit , исполнителя - Heaven Shall Burn. Дата выпуска: 12.07.2008
Язык песни: Английский
Endzeit(оригинал) | Конец времён(перевод на русский) |
| Nothing, just nothing, nothing will wipe this heart out, | Ничто, вообще ничто, ничто не сможет выбить из нас смелость, |
| And no one, just no one, no one will break this frontline. | И никто, вообще никто, никто не перейдёт эту линию фронта. |
| We are, we are, we are the fighting ones, | Мы те, мы те, мы те, кто продолжает бороться, |
| We are, we are the, we are the final resistance. | Мы, мы, мы последний оплот сопротивления. |
| - | - |
| We're fighting to the last, | Мы боремся до последнего, |
| Driven by your hate, awoken us. | Ведомые вашей ненавистью, пробудившей нас. |
| No one will surrender. | Никто не сдастся. |
| A storm will break the silence, | Буря нарушит тишину, |
| This storm will break the silence. | Эта буря нарушит тишину. |
| - | - |
| Nothing, just nothing, nothing will wipe this heart out, | Ничто, вообще ничто, ничто не сможет выбить из нас смелость, |
| We are, we are the, we are the final resistance. | Мы, мы, мы последний оплот сопротивления. |
| - | - |
| This vengeance is justice, and justice will be done, | Эта месть — правосудие, и правосудие свершится, |
| Your end is our triumph, and the day will come. | Ваш конец — наш триумф, и этот день настанет. |
| A reign of terror, a life of horror — nothing will remain. | Власть ужаса, жизнь в страхе — ничего этого не останется. |
| A promise to the fallen — we'll make them feel our pain. | Мы обещаем падшим — мы заставим их почувствовать нашу боль. |
| A promise to the felons — you'll never rise again. | Мы обещаем всем преступникам — вы больше никогда не подниметесь. |
| - | - |
| We'll take it back, | Мы всё вернём, |
| We'll take it all back. | Мы всё вернём обратно, |
| We'll take it back, | Мы всё вернём, |
| We'll take it all back. | Мы всё вернём обратно. |
| - | - |
| This vengeance is justice, and justice will be done. | Эта месть — правосудие, и правосудие свершится. |
| Your hate has so betrayed us, every day we come. | Ваша ненависть нас сильно предала, каждый день мы ожидаем схватки. |
| A promise to the fallen — we'll make them feel our pain. | Мы обещаем падшим — мы заставим их почувствовать нашу боль. |
| A promise to the felons — you'll never rise again. | Мы обещаем всем преступникам — вы больше никогда не подниметесь. |
| - | - |
| Nothing, just nothing, nothing will wipe this heart out, | Ничто, вообще ничто, ничто не сможет выбить из нас смелость, |
| And no one, just no one, no one will break this frontline. | И никто, совсем никто, никто не перейдёт эту линию фронта. |
| We are, we are, we are the fighting ones, | Мы те, мы те, мы те, кто продолжает бороться, |
| We are, we are the, we are the final resistance. | Мы, мы, мы последний оплот сопротивления. |
Endzeit(оригинал) |
| Nothing, just nothing |
| Nothing will wipe this heart out |
| And no one, just no one, no one will break this frontline |
| We are, we are, we are the final ones |
| We are, we are the, we are the final resistance |
| We’re fighting to the last |
| Driven by the hate evoked in us |
| No one will surrender |
| A storm will break the silence |
| This storm will break the silence |
| Nothing, just nothing, nothing will wipe this heart out |
| We are, we are the, we are the final resistance |
| This vengeance is justice and justice will be done |
| Your end is our triumph and the day will come |
| A reign of terror, an age of horror, nothing will remain |
| A promise to the fallen, we’ll make them feel our pain |
| A promise to the felons, you’ll never rise again |
| We take it back |
| We take it all back |
| We take it back |
| We take it all back |
| This vengeance is justice and justice will be done |
| Your end is our triumph and the day will come |
| A promise to the fallen, we’ll make them feel our pain |
| A promise to the felons, you’ll never rise again |
| Nothing, just nothing |
| Nothing will wipe this heart out |
| And no one, just no one, no one will break this frontline |
| We are, we are, we are the final ones |
| We are, we are the, we are the final resistance |
Время окончания(перевод) |
| Ничего, просто ничего |
| Ничто не сотрет это сердце |
| И никто, просто никто, никто не сломит эту линию фронта |
| Мы, мы, мы последние |
| Мы, мы, мы последнее сопротивление |
| Мы боремся до последнего |
| Движимый ненавистью, вызванной в нас |
| Никто не сдастся |
| Буря нарушит тишину |
| Эта буря нарушит тишину |
| Ничто, просто ничто, ничто не сотрет это сердце |
| Мы, мы, мы последнее сопротивление |
| Эта месть - справедливость, и справедливость восторжествует |
| Ваш конец – наш триумф, и этот день придет |
| Царство террора, век ужаса, ничего не останется |
| Обещание павшим, мы заставим их почувствовать нашу боль |
| Обещание преступникам, вы больше никогда не подниметесь |
| Мы принимаем это обратно |
| Мы вернем все обратно |
| Мы принимаем это обратно |
| Мы вернем все обратно |
| Эта месть - справедливость, и справедливость восторжествует |
| Ваш конец – наш триумф, и этот день придет |
| Обещание павшим, мы заставим их почувствовать нашу боль |
| Обещание преступникам, вы больше никогда не подниметесь |
| Ничего, просто ничего |
| Ничто не сотрет это сердце |
| И никто, просто никто, никто не сломит эту линию фронта |
| Мы, мы, мы последние |
| Мы, мы, мы последнее сопротивление |