Перевод текста песни Realigning - Heaven's Cry

Realigning (оригинал)

All of this time I could never see
The seeds we planted
Were right in front of me
Too much frustration
The hate was blinding me
The bad vibrations
Slowly killing me
No matter how I tried to fight it
And stop the tables from turning
From past to present in an instant
I seem to finally come to terms with
All of the bridges slowly burning
All of the pain and all the hurting
All of the shame
Surely all the blame
Somehow, in the end is realigning
Life making sense again
Breaking the waves of fear
No use pretending that
You never cared for me
Life found a way, found a way to get away
From yesterday, never never thought I’d say
That all the hate, all the pain and suffering
Were just a game, never ending game we played

Перестройка (перевод)

Все это время я никогда не мог видеть
Семена, которые мы посадили
Были прямо передо мной
Слишком много разочарования
Ненависть ослепляла меня
Плохие вибрации
Медленно убивая меня
Как бы я ни пытался с этим бороться
И остановить поворот столов
Из прошлого в настоящее за мгновение
Кажется, я наконец смирился с
Все мосты медленно горят
Вся боль и все страдания
Весь позор
Наверняка во всем виноват
Как-то, в конце концов, перестраивается
Жизнь снова обретает смысл
Разбивая волны страха
Бесполезно притворяться, что
Ты никогда не заботился обо мне
Жизнь нашла способ, нашла способ уйти
Со вчерашнего дня никогда не думал, что скажу
Что вся ненависть, вся боль и страдание
Были просто игрой, бесконечной игрой, в которую мы играли.